Grezjaschij Gelian: Izbrannye stikhi

Грезящий Гелиан: Избранные стихи

• Tekijä(t): Trakl Georg
• Kieli: Venäjä, Saksa
• Mitat: 210/136/20 mm
• Kustantaja: Vodolej
• Ilmestymisvuosi: 2020
• Sidosasu: Kova kansi
• Sivumäärä: 296
• Paino: 0.40 kg
• ISBN: 978-5-91763-496-8

Австрийский поэт Георг Тракль (1887-1914) - одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Рильке, пораженный его "Гелианом" и "Грезящим Себастьяном", вступил в 1915 году в переписку с издателем и другом Тракля, отмечая хрупкую зазеркальность мира поэта, убежденный, что тот ушел с некой неведомой нам или даже неисповедимой тайной. А знаменитая поэтесса Эльза Ласкер-Щюлер писала: "Возможно, он был Мартином Лютером, несшим свою трехипостасную душу на ладони, отправляясь в крестовый поход..." Мартин Хайдеггер, анализируя феномен Тракля, написал едва ли не лучшее свое эссе о природе поэзии.
Переводчик: Болдырев-Северский Николай Федорович