Серiя "Шусть i Шуня" присвячена важливим проблемам, з якими стикаються всi дiтлахи молодшого дошкiльного вiку.Веселих друзiв Шустя i Шуню придумав i намалював генiальний Аксель Шеффер, один з найкращих дитячих iлюстраторiв, "батько" знаменитого Груффало.Галасливi Шунинi iгри налякали Шустевого равлика. I Шусть образився на Шуню. Ой лишенько! Але коли пташка-ненажера намiрилася вполювати равлика, друзi зрозумiли, що iнодi галас може стати в пригодi! Ця яскрава й барвиста книжка вiдразу приверне увагу малюка, i вiн не захоче випускати її з рук. А головнi герої цiєї серiї стануть найкращими книжковими друзями вашої дитини.
Чому варто придбати?
* Кумедна iсторiя про вмiння цiнувати особливостi одне одного.
* Герої цiєї iсторiї подають чудовий приклад малюкам.
* Ця книжка сприяє розвитку мовлення у дитини. Пiсля того як ви прочитаєте малюку iсторiю, вiн сам захоче її переказати. Пiдтримайте його першi спроби!
* Кожна нова книжка серiї - ще одна повчальна iсторiя про пухнастих героїв. Разом iз Шустем i Шунею дiтки вчаться дiлитися, не битися, не ображатися, прощати, миритися i легко засинати.
Цiкавi факти:
* Шусть i Шуня - герої цiлої серiї бестселерiв. В Англiї їх звуть Pip and Posy. У серiю входять не лише короткi розповiдi, а й книжка з завданнями "знайди та назви".
* Хрещеним батьком наших веселих друзiв в Українi став вiдомий перекладач Володимир Чернишенко ("Спи мiцно, моє будiвництво", "Потяг-Дрiмотяг").
* Грандiозна новина для всiх фанатiв пухнастих героїв: у 2021 вийде мультсерiал про пригоди Шустя i Шунi!
Перекладач Володимир Чернишенко
Serija "Shust i Shunja" prisvjachena vazhlivim problemam, z jakimi stikajutsja vsi ditlakhi molodshogo doshkilnogo viku.Veselikh druziv Shustja i Shunju pridumav i namaljuvav genialnij Aksel Sheffer, odin z najkraschikh ditjachikh iljustratoriv, "batko" znamenitogo Gruffalo.Galaslivi Shunini igri naljakali Shustevogo ravlika. I Shust obrazivsja na Shunju. Oj lishenko! Ale koli ptashka-nenazhera namirilasja vpoljuvati ravlika, druzi zrozumili, scho inodi galas mozhe stati v prigodi! Tsja jaskrava j barvista knizhka vidrazu priverne uvagu maljuka, i vin ne zakhoche vipuskati jiji z ruk. A golovni geroji tsijeji seriji stanut najkraschimi knizhkovimi druzjami vashoji ditini.
Chomu varto pridbati?
* Kumedna istorija pro vminnja tsinuvati osoblivosti odne odnogo.
* Geroji tsijeji istoriji podajut chudovij priklad maljukam.
* Tsja knizhka sprijaje rozvitku movlennja u ditini. Pislja togo jak vi prochitajete maljuku istoriju, vin sam zakhoche jiji perekazati. Pidtrimajte jogo pershi sprobi!
* Kozhna nova knizhka seriji - sche odna povchalna istorija pro pukhnastikh gerojiv. Razom iz Shustem i Shuneju ditki vchatsja dilitisja, ne bitisja, ne obrazhatisja, proschati, miritisja i legko zasinati.
TSikavi fakti:
* Shust i Shunja - geroji tsiloji seriji bestseleriv. V Angliji jikh zvut Pip and Posy. U seriju vkhodjat ne lishe korotki rozpovidi, a j knizhka z zavdannjami "znajdi ta nazvi".
* Khreschenim batkom nashikh veselikh druziv v Ukrajini stav vidomij perekladach Volodimir Chernishenko ("Spi mitsno, moje budivnitstvo", "Potjag-Drimotjag").
* Grandiozna novina dlja vsikh fanativ pukhnastikh gerojiv: u 2021 vijde multserial pro prigodi Shustja i Shuni!
Perekladach Volodimir Chernishenko
