В двадцать шесть лет, когда воспоминания о суровых годах Гражданской войны еще были ярки в памяти, а жизнь эмигранта во Франции неустроена, Гайто Газданов написал роман "Вечер у Клэр", возвращая к жизни ушедший мир своей юности. Николаю было шестнадцать, когда он встал на сторону белых в Гражданской войне и в итоге был вынужден бежать из страны. После скитаний он оказывается в Париже, где встречает очаровательную француженку Клэр, в которую влюбился еще в 1917 году в дореволюционном Санкт-Петербурге. Каждый вечер Коля навещает Клэр, надеясь на ответные чувства, и каждый разговор становится поводом для воспоминаний о детстве, отце и матери, друзьях, утраченной родине и Гражданской войне. "Ночные дороги", как и "Вечер у Клэр", роман в значительной мере автобиографический. Русский эмигрант, работая по ночам шофером такси, ездит по ночным бульварам и самым глухим улочкам Парижа 30-х годов, где "стелется вековая, безвыходная нищета". Одновременно свидетель, участник и рассказчик, он рисует сложный и противоречивый образ изнанки города, населенной падшими дворянами, философами-алкоголиками, сумасшедшими и куртизанками.
V dvadtsat shest let, kogda vospominanija o surovykh godakh Grazhdanskoj vojny esche byli jarki v pamjati, a zhizn emigranta vo Frantsii neustroena, Gajto Gazdanov napisal roman "Vecher u Kler", vozvraschaja k zhizni ushedshij mir svoej junosti. Nikolaju bylo shestnadtsat, kogda on vstal na storonu belykh v Grazhdanskoj vojne i v itoge byl vynuzhden bezhat iz strany. Posle skitanij on okazyvaetsja v Parizhe, gde vstrechaet ocharovatelnuju frantsuzhenku Kler, v kotoruju vljubilsja esche v 1917 godu v dorevoljutsionnom Sankt-Peterburge. Kazhdyj vecher Kolja naveschaet Kler, nadejas na otvetnye chuvstva, i kazhdyj razgovor stanovitsja povodom dlja vospominanij o detstve, ottse i materi, druzjakh, utrachennoj rodine i Grazhdanskoj vojne. "Nochnye dorogi", kak i "Vecher u Kler", roman v znachitelnoj mere avtobiograficheskij. Russkij emigrant, rabotaja po nocham shoferom taksi, ezdit po nochnym bulvaram i samym glukhim ulochkam Parizha 30-kh godov, gde "steletsja vekovaja, bezvykhodnaja nischeta". Odnovremenno svidetel, uchastnik i rasskazchik, on risuet slozhnyj i protivorechivyj obraz iznanki goroda, naselennoj padshimi dvorjanami, filosofami-alkogolikami, sumasshedshimi i kurtizankami.