Афанасий Афанасьевич Фет (1820-1892) - один из самых известных русских поэтов и при этом один из самых непонятых и даже непрочитанных. Сказанное относится прежде всего к философско-религиозной составляющей его поэтического творчества. Фет как переводчик Шопенгауэра и лирик, пишущий о любви и природе, - это два его лика, не соединяющихся в читательском восприятии в единое целое. В то время как философские темы значимы для Фета в целом его жизни, и в корпусе из более чем 600 им написанных стихотворений при самом строгом отборе около сотни относятся впрямую к философской лирике. Давно уже назрела необходимость преодоления штампов советской эпохи (коренящихся в революционно-демократической критике) и целостного осмысления творчества Фета как поэта-мыслителя. Настоящая антология будет способствовать разрешению этой фундаментальной научной задачи, отвечающей уровню современной филологической науки, - целостного осмысления творчества Фета как поэта-философа, создателя своей поэтической конце
Afanasij Afanasevich Fet (1820-1892) - odin iz samykh izvestnykh russkikh poetov i pri etom odin iz samykh neponjatykh i dazhe neprochitannykh. Skazannoe otnositsja prezhde vsego k filosofsko-religioznoj sostavljajuschej ego poeticheskogo tvorchestva. Fet kak perevodchik Shopengauera i lirik, pishuschij o ljubvi i prirode, - eto dva ego lika, ne soedinjajuschikhsja v chitatelskom vosprijatii v edinoe tseloe. V to vremja kak filosofskie temy znachimy dlja Feta v tselom ego zhizni, i v korpuse iz bolee chem 600 im napisannykh stikhotvorenij pri samom strogom otbore okolo sotni otnosjatsja vprjamuju k filosofskoj lirike. Davno uzhe nazrela neobkhodimost preodolenija shtampov sovetskoj epokhi (korenjaschikhsja v revoljutsionno-demokraticheskoj kritike) i tselostnogo osmyslenija tvorchestva Feta kak poeta-myslitelja. Nastojaschaja antologija budet sposobstvovat razresheniju etoj fundamentalnoj nauchnoj zadachi, otvechajuschej urovnju sovremennoj filologicheskoj nauki, - tselostnogo osmyslenija tvorchestva Feta kak poeta-filosofa, sozdatelja svoej poeticheskoj kontse
