Настоящая работа посвящена комплексному лингвотекстологическому, стилистическому, историко-культурологическому и литургическому анализу церковной службы на день памяти святой равноапостольной княгини Ольги. В монографии прослеживается история службы святой Ольге со времени появления первых богослужебных текстов в ее честь до современности на материале рукописных и печатных источников. Рассматриваются состав и этапы редактирования церковнославянских гимнографических текстов в честь княгини Ольги, проанализированы их поэтические и лингвистические особенности, объяснено содержание. В Приложениях приведены основные редакции службы. Книга рассчитана на специалистов - исследователей древнерусского и церковнославянского языков, древнерусской литературы, литургистов, а также на широкий круг читателей, интересующихся отечественной гимнографией, богослужебным уставом, церковнославянским языком, историей Русской церкви.
Nastojaschaja rabota posvjaschena kompleksnomu lingvotekstologicheskomu, stilisticheskomu, istoriko-kulturologicheskomu i liturgicheskomu analizu tserkovnoj sluzhby na den pamjati svjatoj ravnoapostolnoj knjagini Olgi. V monografii proslezhivaetsja istorija sluzhby svjatoj Olge so vremeni pojavlenija pervykh bogosluzhebnykh tekstov v ee chest do sovremennosti na materiale rukopisnykh i pechatnykh istochnikov. Rassmatrivajutsja sostav i etapy redaktirovanija tserkovnoslavjanskikh gimnograficheskikh tekstov v chest knjagini Olgi, proanalizirovany ikh poeticheskie i lingvisticheskie osobennosti, objasneno soderzhanie. V Prilozhenijakh privedeny osnovnye redaktsii sluzhby. Kniga rasschitana na spetsialistov - issledovatelej drevnerusskogo i tserkovnoslavjanskogo jazykov, drevnerusskoj literatury, liturgistov, a takzhe na shirokij krug chitatelej, interesujuschikhsja otechestvennoj gimnografiej, bogosluzhebnym ustavom, tserkovnoslavjanskim jazykom, istoriej Russkoj tserkvi.
