Когда Майкл Поллан готовился исследовать применение наркотических веществ в лечении депрессии, зависимости и тревожности, которые так сложно побороть, он совсем не намеревался создавать то, что получилось, - самую личную из его книг. Но обнаружив, что эти вещества способны повысить качество жизни не только душевнобольных, но и вполне здоровых людей, едва сдерживающих давление со стороны повседневно-сти, он решил определить топографию собственного сознания и многое вписал от первого лица. Так началось его путешествие по различным измененным состояниям, в ходе которого он обращается к достижениям наукио мозге. Поллан также немало поработал в архивах, чтобы отделить правду о психоделиках от распространенных мифов, доминировавших в пред-ставлениях о них с 1960-х годов, когда лоббировалось негативное отношение к тому, что имело потенциал для науки.Это уникальное сочетание истории, медицины и науки с биографическими эпизодами, захватывающее описание личного опыта, отсылающего к новому рубежу нашего понимания разума, личности и места в мире. Подлинная тема "психоделического травелога" Поллана - не только психоделики, но и неразрешимая загадка человеческого сознания - как в мире, сталкивающим нас со страданиями и удовольствиями, мы можем отыскать смысл в наших жизнях.
Kogda Majkl Pollan gotovilsja issledovat primenenie narkoticheskikh veschestv v lechenii depressii, zavisimosti i trevozhnosti, kotorye tak slozhno poborot, on sovsem ne namerevalsja sozdavat to, chto poluchilos, - samuju lichnuju iz ego knig. No obnaruzhiv, chto eti veschestva sposobny povysit kachestvo zhizni ne tolko dushevnobolnykh, no i vpolne zdorovykh ljudej, edva sderzhivajuschikh davlenie so storony povsednevno-sti, on reshil opredelit topografiju sobstvennogo soznanija i mnogoe vpisal ot pervogo litsa. Tak nachalos ego puteshestvie po razlichnym izmenennym sostojanijam, v khode kotorogo on obraschaetsja k dostizhenijam naukio mozge. Pollan takzhe nemalo porabotal v arkhivakh, chtoby otdelit pravdu o psikhodelikakh ot rasprostranennykh mifov, dominirovavshikh v pred-stavlenijakh o nikh s 1960-kh godov, kogda lobbirovalos negativnoe otnoshenie k tomu, chto imelo potentsial dlja nauki.Eto unikalnoe sochetanie istorii, meditsiny i nauki s biograficheskimi epizodami, zakhvatyvajuschee opisanie lichnogo opyta, otsylajuschego k novomu rubezhu nashego ponimanija razuma, lichnosti i mesta v mire. Podlinnaja tema "psikhodelicheskogo traveloga" Pollana - ne tolko psikhodeliki, no i nerazreshimaja zagadka chelovecheskogo soznanija - kak v mire, stalkivajuschim nas so stradanijami i udovolstvijami, my mozhem otyskat smysl v nashikh zhiznjakh.
