Плоский мир родился в воображении его создателя, легендарного Терри Пратчетта, но по ходу сорока с лишним книг зажил собственной жизнью.
Плоский мир плывёт сквозь космос на спинах четырёх слонов, стоящих на исполинской черепахе (слонов когда-то было пять, но об этом как-нибудь в другой раз). Это мир, полный магии, край контрастов и крайностей: от бурлящего Анк-Морпорка, древнейшего мегаполиса на Диске, до древней империи Клатч, где у слова "убийство" пятнадцать синонимов.
В этом артбуке представлено путешествие художника Пола Кидби по Диску - в сочных цветах или строгом монохроме. Это калейдоскоп персонажей, завоевавших сердца миллионов читателей по всему миру, с комментариями самого сэра Терри о том, как они создавались.
Это "Плоский мир: воплощая легенду".
Переводчик: Гагинский Александр Михайлович
Художник: Кидби Пол
Ploskij mir rodilsja v voobrazhenii ego sozdatelja, legendarnogo Terri Pratchetta, no po khodu soroka s lishnim knig zazhil sobstvennoj zhiznju.
Ploskij mir plyvjot skvoz kosmos na spinakh chetyrjokh slonov, stojaschikh na ispolinskoj cherepakhe (slonov kogda-to bylo pjat, no ob etom kak-nibud v drugoj raz). Eto mir, polnyj magii, kraj kontrastov i krajnostej: ot burljaschego Ank-Morporka, drevnejshego megapolisa na Diske, do drevnej imperii Klatch, gde u slova "ubijstvo" pjatnadtsat sinonimov.
V etom artbuke predstavleno puteshestvie khudozhnika Pola Kidbi po Disku - v sochnykh tsvetakh ili strogom monokhrome. Eto kalejdoskop personazhej, zavoevavshikh serdtsa millionov chitatelej po vsemu miru, s kommentarijami samogo sera Terri o tom, kak oni sozdavalis.
Eto "Ploskij mir: voploschaja legendu".
Perevodchik: Gaginskij Aleksandr Mikhajlovich
Khudozhnik: Kidbi Pol
