Эти истории вполне могли случиться на самом деле. Медвежонок Умка мог однажды улизнуть от мамы-медведицы и отправиться к людям и найти среди них друга - маленького мальчика; уточка Серая Шейка могла попасть в лисьи лапы и с переломанным крылом остаться одна зимовать на реке, за ней опять могла охотиться лиса, а охотник мог найти уточку и отнести её внучкам; два брата медвежонка могли отправиться - с маминого разрешения, конечно, - гулять по свету и тут же у лесной тропинки найти головку сыра; одна хвастливая лягушка могла так понравиться перелётным уткам, что они не только её не съели, а и взяли с собой в путешествие на юг... Но в природе медведи, утки, лисы, лягушки не разговаривают. И зайцы не умеют смеяться. И деревья не говорят, а если и говорят, то человек их не слышит и не понимает. Поэтому и называются эти истории - сказками. Они и составили настоящий сборник. Сборник дополнен баснями и стихами русских поэтов о животных. Произведения сопровождают рисунки Георгия Никольского, Евгения Рачёва, Виктории Кирдий.
Eti istorii vpolne mogli sluchitsja na samom dele. Medvezhonok Umka mog odnazhdy uliznut ot mamy-medveditsy i otpravitsja k ljudjam i najti sredi nikh druga - malenkogo malchika; utochka Seraja Shejka mogla popast v lisi lapy i s perelomannym krylom ostatsja odna zimovat na reke, za nej opjat mogla okhotitsja lisa, a okhotnik mog najti utochku i otnesti ejo vnuchkam; dva brata medvezhonka mogli otpravitsja - s maminogo razreshenija, konechno, - guljat po svetu i tut zhe u lesnoj tropinki najti golovku syra; odna khvastlivaja ljagushka mogla tak ponravitsja pereljotnym utkam, chto oni ne tolko ejo ne seli, a i vzjali s soboj v puteshestvie na jug... No v prirode medvedi, utki, lisy, ljagushki ne razgovarivajut. I zajtsy ne umejut smejatsja. I derevja ne govorjat, a esli i govorjat, to chelovek ikh ne slyshit i ne ponimaet. Poetomu i nazyvajutsja eti istorii - skazkami. Oni i sostavili nastojaschij sbornik. Sbornik dopolnen basnjami i stikhami russkikh poetov o zhivotnykh. Proizvedenija soprovozhdajut risunki Georgija Nikolskogo, Evgenija Rachjova, Viktorii Kirdij.
