Есть вещи, которые невозможно принять. Когда Хулио узнает о беременности одноклассницы Таины, он отказывается в это верить. Молчаливая красавица с ангельским голосом, закрывшаяся от внешнего мира, хранит темную тайну, которую не могут открыть ни люди, ни боги, ни духи.
Безответное чувство заставляет Хулио усомниться в науке и служить Таине, как рыцарь служил бы прекрасной даме, даже если приходится идти против закона. Ведь единственный закон, о котором хочет слышать Хулио, - не знающая смерти, безусловная любовь.
Переводчик: Тепляшина Елена Александровна
Est veschi, kotorye nevozmozhno prinjat. Kogda Khulio uznaet o beremennosti odnoklassnitsy Tainy, on otkazyvaetsja v eto verit. Molchalivaja krasavitsa s angelskim golosom, zakryvshajasja ot vneshnego mira, khranit temnuju tajnu, kotoruju ne mogut otkryt ni ljudi, ni bogi, ni dukhi.
Bezotvetnoe chuvstvo zastavljaet Khulio usomnitsja v nauke i sluzhit Taine, kak rytsar sluzhil by prekrasnoj dame, dazhe esli prikhoditsja idti protiv zakona. Ved edinstvennyj zakon, o kotorom khochet slyshat Khulio, - ne znajuschaja smerti, bezuslovnaja ljubov.
Perevodchik: Tepljashina Elena Aleksandrovna