Оставшись без средств к существованию, юная Дениза Бодю вынуждена в одиночку заботиться о братьях и привозит их в Париж, надеясь найти работу и удачу в большом городе. Здесь Дениза устраивается в магазин "Дамское Счастье", ослепительное воплощение эффективного и циничного подхода к торговле и рекламе - новых веяний, против которых восстают обреченные лавочники старой закалки. Постепенно разумная, добрая, скромная и трудолюбивая Дениза заводит новые дружбы, добивается успеха и против воли завоевывает сердца - в том числе сердце Октава Муре, владельца "Дамского Счастья", ловеласа и прагматика до мозга костей... Эмиль Золя - крупнейший французский писатель-натуралист, публицист, одна из самых значимых фигур мировой литературы второй половины XIX века; наряду с Иваном Тургеневым, Альфонсом Доде, Ги де Мопассаном, Гюставом Флобером - видный представитель литературного реализма. Так правдиво, с такой верностью истине и точностью передачи деталей живописать действительность не умел больше никто. Наследие Золя легло в основу всего дальнейшего развития французской литературы, а его публицистические работы многому научили не одно поколение журналистов во всем мире. "Дамское Счастье", самый известный роман Эмиля Золя, история о каждодневном труде, неизбежном успехе, непростой любви и неотвратимости перемен, публикуется в великолепном новом переводе.
Ostavshis bez sredstv k suschestvovaniju, junaja Deniza Bodju vynuzhdena v odinochku zabotitsja o bratjakh i privozit ikh v Parizh, nadejas najti rabotu i udachu v bolshom gorode. Zdes Deniza ustraivaetsja v magazin "Damskoe Schaste", oslepitelnoe voploschenie effektivnogo i tsinichnogo podkhoda k torgovle i reklame - novykh vejanij, protiv kotorykh vosstajut obrechennye lavochniki staroj zakalki. Postepenno razumnaja, dobraja, skromnaja i trudoljubivaja Deniza zavodit novye druzhby, dobivaetsja uspekha i protiv voli zavoevyvaet serdtsa - v tom chisle serdtse Oktava Mure, vladeltsa "Damskogo Schastja", lovelasa i pragmatika do mozga kostej... Emil Zolja - krupnejshij frantsuzskij pisatel-naturalist, publitsist, odna iz samykh znachimykh figur mirovoj literatury vtoroj poloviny XIX veka; narjadu s Ivanom Turgenevym, Alfonsom Dode, Gi de Mopassanom, Gjustavom Floberom - vidnyj predstavitel literaturnogo realizma. Tak pravdivo, s takoj vernostju istine i tochnostju peredachi detalej zhivopisat dejstvitelnost ne umel bolshe nikto. Nasledie Zolja leglo v osnovu vsego dalnejshego razvitija frantsuzskoj literatury, a ego publitsisticheskie raboty mnogomu nauchili ne odno pokolenie zhurnalistov vo vsem mire. "Damskoe Schaste", samyj izvestnyj roman Emilja Zolja, istorija o kazhdodnevnom trude, neizbezhnom uspekhe, neprostoj ljubvi i neotvratimosti peremen, publikuetsja v velikolepnom novom perevode.
