Владимир Войнович (1932-2018), создатель знаменитого на весь мир Ивана Чонкина, обладал уникальной способностью видеть смешное даже в страшном. И советская жизнь давала ему для творчества богатый материал. Поэтому пребывание писателя в СССР оказалось нежелательным, и он был выслан из страны, лишен гражданства. Но существуют ли для литератора границы времени и пространства? Москва. 2042. Коммунизм в отдельно взятом городе. Три кольца враждебности. Народность, партийность, религиозность, бдительность и госбезопасность. Гениалиссимус. Люди пониженных и повышенных потребностей. В такое будущее с помощью машины времени (буржуазное изобретение, само собой) попал "предварительный писатель" Виталий Никитич Карцев... В сборник, помимо романа-антиутопии "Москва 2042", вошли произведения "Монументальная пропаганда", "Иванькиада", "Шапка" и "Дело No 34840".
Vladimir Vojnovich (1932-2018), sozdatel znamenitogo na ves mir Ivana Chonkina, obladal unikalnoj sposobnostju videt smeshnoe dazhe v strashnom. I sovetskaja zhizn davala emu dlja tvorchestva bogatyj material. Poetomu prebyvanie pisatelja v SSSR okazalos nezhelatelnym, i on byl vyslan iz strany, lishen grazhdanstva. No suschestvujut li dlja literatora granitsy vremeni i prostranstva? Moskva. 2042. Kommunizm v otdelno vzjatom gorode. Tri koltsa vrazhdebnosti. Narodnost, partijnost, religioznost, bditelnost i gosbezopasnost. Genialissimus. Ljudi ponizhennykh i povyshennykh potrebnostej. V takoe buduschee s pomoschju mashiny vremeni (burzhuaznoe izobretenie, samo soboj) popal "predvaritelnyj pisatel" Vitalij Nikitich Kartsev... V sbornik, pomimo romana-antiutopii "Moskva 2042", voshli proizvedenija "Monumentalnaja propaganda", "Ivankiada", "Shapka" i "Delo No 34840".