Третья книга
Легендарный цикл Дианы Гэблдон в новом, стильном оформлении!
История великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей во всем мире и стала культовым сериалом XXI века.
"Диана Гэблдон - прирожденный рассказчик". The Arizona Republic/
"Это триумф! Мощная история. Мне нравилась каждая страница". Нора Робертс
"Исторические подробности и красивая история любви вновь доказывают, что Диана Гэблдон - превосходный рассказчик". Publishers Weekly
Двадцать лет назад Клэр Рэндолл вернулась из прошлого, спасаясь от неминуемой гибели и оберегая свое нерожденное дитя. Двадцать лет она прожила в современном мире, продолжая любить того, с кем ее разделили века. Но теперь, когда она узнала, что ее возлюбленный Джейми Фрэзер выжил после ужасной битвы, ничто не может удержать ее здесь.
И тогда Клэр возвращается в Шотландию XVIII века, чтобы разыскать любимого. Но за годы разлуки многое изменилось, и теперь Клэр предстоит узнать: остался ли Джейми тем человеком, которого она полюбила когда-то? Смогут ли они возродить то пылкое и глубокое чувство, которое некогда связывало их? Ведь впереди новые испытания.
Переводчик: Зайцева Валерия
Tretja kniga
Legendarnyj tsikl Diany Gebldon v novom, stilnom oformlenii!
Istorija velikoj ljubvi Kler Rendoll i Dzhejmi Frezera zavoevala serdtsa millionov chitatelej vo vsem mire i stala kultovym serialom XXI veka.
"Diana Gebldon - prirozhdennyj rasskazchik". The Arizona Republic/
"Eto triumf! Moschnaja istorija. Mne nravilas kazhdaja stranitsa". Nora Roberts
"Istoricheskie podrobnosti i krasivaja istorija ljubvi vnov dokazyvajut, chto Diana Gebldon - prevoskhodnyj rasskazchik". Publishers Weekly
Dvadtsat let nazad Kler Rendoll vernulas iz proshlogo, spasajas ot neminuemoj gibeli i oberegaja svoe nerozhdennoe ditja. Dvadtsat let ona prozhila v sovremennom mire, prodolzhaja ljubit togo, s kem ee razdelili veka. No teper, kogda ona uznala, chto ee vozljublennyj Dzhejmi Frezer vyzhil posle uzhasnoj bitvy, nichto ne mozhet uderzhat ee zdes.
I togda Kler vozvraschaetsja v Shotlandiju XVIII veka, chtoby razyskat ljubimogo. No za gody razluki mnogoe izmenilos, i teper Kler predstoit uznat: ostalsja li Dzhejmi tem chelovekom, kotorogo ona poljubila kogda-to? Smogut li oni vozrodit to pylkoe i glubokoe chuvstvo, kotoroe nekogda svjazyvalo ikh? Ved vperedi novye ispytanija.
Perevodchik: Zajtseva Valerija
