У Тани Крюковой, студентки университета, есть любящий отец, личная жизнь и желание быть счастливой. Она совсем не рада возвращению в эту жизнь рыжего и наглого Бампера - самоуверенного владельца ночного клуба, три года назад посмеявшегося над внешностью провинциальной девчонки и прозвавшего ее Коломбиной. И пусть Его величество случай - известный шутник, сегодня у девушки найдется сотня нелестных эпитетов, чтобы поставить наглеца на место! Ничего не изменилось, и то, что однажды началось с игры в "бутылочку", вновь закончится войной! Так думали Танька и Рыжий, встретившись спустя время, но любовь найдет способ доказать двум горделивым упрямцам, что у нее на них свои планы.
U Tani Krjukovoj, studentki universiteta, est ljubjaschij otets, lichnaja zhizn i zhelanie byt schastlivoj. Ona sovsem ne rada vozvrascheniju v etu zhizn ryzhego i naglogo Bampera - samouverennogo vladeltsa nochnogo kluba, tri goda nazad posmejavshegosja nad vneshnostju provintsialnoj devchonki i prozvavshego ee Kolombinoj. I pust Ego velichestvo sluchaj - izvestnyj shutnik, segodnja u devushki najdetsja sotnja nelestnykh epitetov, chtoby postavit nagletsa na mesto! Nichego ne izmenilos, i to, chto odnazhdy nachalos s igry v "butylochku", vnov zakonchitsja vojnoj! Tak dumali Tanka i Ryzhij, vstretivshis spustja vremja, no ljubov najdet sposob dokazat dvum gordelivym uprjamtsam, chto u nee na nikh svoi plany.
