В сборнике эссе "Ночная смена" прозаик, переводчик и критик Алексей Поляринов делится самым сокровенным - идеями ненаписанных книг: рассказывает о романе о приключениях матери Сервантеса, о фанфике по "Волшебнику страны Оз" и даже проводит воображаемую экскурсию по подмосковному моргу, попутно читая лекцию о мертвецах в русской литературе. Во второй части книги читателей ждет история "заклятой дружбы" Джонатана Франзена и Дэвида Фостера Уоллеса, эссе об одном из самых страшных американских исторических романов - "Кровавом меридиане" Кормака Маккарти и другие тексты о кино и литературе.
V sbornike esse "Nochnaja smena" prozaik, perevodchik i kritik Aleksej Poljarinov delitsja samym sokrovennym - idejami nenapisannykh knig: rasskazyvaet o romane o prikljuchenijakh materi Servantesa, o fanfike po "Volshebniku strany Oz" i dazhe provodit voobrazhaemuju ekskursiju po podmoskovnomu morgu, poputno chitaja lektsiju o mertvetsakh v russkoj literature. Vo vtoroj chasti knigi chitatelej zhdet istorija "zakljatoj druzhby" Dzhonatana Franzena i Devida Fostera Uollesa, esse ob odnom iz samykh strashnykh amerikanskikh istoricheskikh romanov - "Krovavom meridiane" Kormaka Makkarti i drugie teksty o kino i literature.