Знаменитое произведение Франца Кафки (1883-1925). Начало XX столетия, ощущение абсурда в жизни человека, невозможности что-либо в ней изменить.Одним утром главный герой романа оказался вовлеченным в судебный процесс, а обвинения ему так и не было предъявлено. И в чем же он виноват, герой так и не узнал. Верхом этой абсурдности станет окончание его жизни.Единственное, что я могу сейчас сделать, - это сохранить до конца ясность ума и суждения. Всегда мне хотелось хватать жизнь в двадцать рук, но далеко не всегда с похвальной целью. И это было неправильно. Неужто и сейчас я покажу, что даже процесс, длившийся целый год, ничему меня не научил? Неужто я так и уйду тупым упрямцем? Неужто про меня потом скажут, что в начале процесса я стремился его окончить, а теперь, в конце, - начать сначала? Нет, не желаю, чтобы так говорили! Я благодарен, что на этом пути мне в спутники даны эти полунемые, бесчувственные люди и что мне предоставлено самому сказать себе все, что нужно.Франц Кафка
Znamenitoe proizvedenie Frantsa Kafki (1883-1925). Nachalo XX stoletija, oschuschenie absurda v zhizni cheloveka, nevozmozhnosti chto-libo v nej izmenit.Odnim utrom glavnyj geroj romana okazalsja vovlechennym v sudebnyj protsess, a obvinenija emu tak i ne bylo predjavleno. I v chem zhe on vinovat, geroj tak i ne uznal. Verkhom etoj absurdnosti stanet okonchanie ego zhizni.Edinstvennoe, chto ja mogu sejchas sdelat, - eto sokhranit do kontsa jasnost uma i suzhdenija. Vsegda mne khotelos khvatat zhizn v dvadtsat ruk, no daleko ne vsegda s pokhvalnoj tselju. I eto bylo nepravilno. Neuzhto i sejchas ja pokazhu, chto dazhe protsess, dlivshijsja tselyj god, nichemu menja ne nauchil? Neuzhto ja tak i ujdu tupym uprjamtsem? Neuzhto pro menja potom skazhut, chto v nachale protsessa ja stremilsja ego okonchit, a teper, v kontse, - nachat snachala? Net, ne zhelaju, chtoby tak govorili! Ja blagodaren, chto na etom puti mne v sputniki dany eti polunemye, beschuvstvennye ljudi i chto mne predostavleno samomu skazat sebe vse, chto nuzhno.Frants Kafka
