Двадцать третий том серии научных изданий "Достоевский. Материалы и исследования", посвященный 200-летию со дня рождения писателя, своим содержанием указывает на неослабевающий интерес к творчеству писателя исследователей в нашей стране и за ее пределами. В разделе "Статьи" публикуется работа В. Шмида с анализом феномена ментального события в романе "Преступление и наказание", новые параметры поэтики Достоевского вскрываются в работах А. Л. Ренанского и С. Владив-Гловер, новаторство писателя в неприметной повести "Господин Прохарчин", открывшей новые перспективы в развитии русского рассказа, обнаруживает публикация В. И. Тюпы.
Вопросам восприятия Достоевским идеологии "единоверия" посвящена статья С. С. Бытко, связь между лондонскими впечатлениями 1862 г. и очерком "Зимние заметки" освещает исследование А. Зохраб, восстановлению историко-литературного контекста, связанного с темой франко-прусской войны и ее отражением в романе "Бесы", посвящена статья И. А. Кравчука, работа А. А. Зализняк описывает особенности словоупотребления в произведениях писателя, отношение Достоевского к "Происхождению видов" Ч. Дарвина и феномену "социального дарвинизма" анализируется в статье К. А. Баршта. В разделе "Материалы и сообщения" публикуются сведения об особенностях восприятия творчества Достоевского во Франции (С. Фишер), Венгрии (А. Дюккон), о становлении театра Достоевского (М. В. Кудимова), о Достоевском в документальном кинематографе (Л. И. Сараскина) и в формате аудиоадаптаций (Д. Шюманн), о полемике Достоевского с Н. Г. Чернышевским (Т. Б. Трофимова-Шифф), Д. И. Ростиславовым (А. В. Отливанчик).
Новые данные о драматических страницах жизни основателя нашего издания Г. М. Фридлендера содержатся в сообщении С. В. Березкиной. В разделе "Текстология. Дополнения к комментарию" публикуются новые данные о сибирской топографии и прототипах персонажей повести "Дядюшкин сон" (Е. Ю. Сафронова), ряд уточнений авторской принадлежности помет Ф. М. Достоевского в бумагах Литературного фонда (Ю. М. Чихалова). Предлагаются версии прототипов персонажей романа "Игрок" (Т. Б. Трофимова-Шифф), "Преступления и наказания" (И. Ю. Матвеева, И. И. Евлампиев), а также уточнение истории создания "Белых ночей", "Подростка" и "Кроткой" (В. А. Викторович). В разделе "Публикации" размещены неизвестные тексты Ю. Айхенвальда о творчестве Достоевского, написанные к столетнему юбилею писателя (текстологическая подготовка Е. А. Тахо-Годи); О. А. Богдановой представлены сведения о семинарии А. К. Бороздина в Петроградском университете 1910-х гг.
Ссылки на произведения и письма Достоевского даются по изданиям: Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: в 30 т. Л., 1972-1990 (арабскими цифрами указывается номер тома и страницы) и Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: в 35 т. СПб., 2013 - издание продолжается (римскими цифрами указывается номер тома, арабскими - номер страницы).
Редактор: Баршт Константин Абрекович, Буданова Н. Ф.
Dvadtsat tretij tom serii nauchnykh izdanij "Dostoevskij. Materialy i issledovanija", posvjaschennyj 200-letiju so dnja rozhdenija pisatelja, svoim soderzhaniem ukazyvaet na neoslabevajuschij interes k tvorchestvu pisatelja issledovatelej v nashej strane i za ee predelami. V razdele "Stati" publikuetsja rabota V. Shmida s analizom fenomena mentalnogo sobytija v romane "Prestuplenie i nakazanie", novye parametry poetiki Dostoevskogo vskryvajutsja v rabotakh A. L. Renanskogo i S. Vladiv-Glover, novatorstvo pisatelja v neprimetnoj povesti "Gospodin Prokharchin", otkryvshej novye perspektivy v razvitii russkogo rasskaza, obnaruzhivaet publikatsija V. I. Tjupy.
Voprosam vosprijatija Dostoevskim ideologii "edinoverija" posvjaschena statja S. S. Bytko, svjaz mezhdu londonskimi vpechatlenijami 1862 g. i ocherkom "Zimnie zametki" osveschaet issledovanie A. Zokhrab, vosstanovleniju istoriko-literaturnogo konteksta, svjazannogo s temoj franko-prusskoj vojny i ee otrazheniem v romane "Besy", posvjaschena statja I. A. Kravchuka, rabota A. A. Zaliznjak opisyvaet osobennosti slovoupotreblenija v proizvedenijakh pisatelja, otnoshenie Dostoevskogo k "Proiskhozhdeniju vidov" Ch. Darvina i fenomenu "sotsialnogo darvinizma" analiziruetsja v state K. A. Barshta. V razdele "Materialy i soobschenija" publikujutsja svedenija ob osobennostjakh vosprijatija tvorchestva Dostoevskogo vo Frantsii (S. Fisher), Vengrii (A. Djukkon), o stanovlenii teatra Dostoevskogo (M. V. Kudimova), o Dostoevskom v dokumentalnom kinematografe (L. I. Saraskina) i v formate audioadaptatsij (D. Shjumann), o polemike Dostoevskogo s N. G. Chernyshevskim (T. B. Trofimova-Shiff), D. I. Rostislavovym (A. V. Otlivanchik).
Novye dannye o dramaticheskikh stranitsakh zhizni osnovatelja nashego izdanija G. M. Fridlendera soderzhatsja v soobschenii S. V. Berezkinoj. V razdele "Tekstologija. Dopolnenija k kommentariju" publikujutsja novye dannye o sibirskoj topografii i prototipakh personazhej povesti "Djadjushkin son" (E. Ju. Safronova), rjad utochnenij avtorskoj prinadlezhnosti pomet F. M. Dostoevskogo v bumagakh Literaturnogo fonda (Ju. M. Chikhalova). Predlagajutsja versii prototipov personazhej romana "Igrok" (T. B. Trofimova-Shiff), "Prestuplenija i nakazanija" (I. Ju. Matveeva, I. I. Evlampiev), a takzhe utochnenie istorii sozdanija "Belykh nochej", "Podrostka" i "Krotkoj" (V. A. Viktorovich). V razdele "Publikatsii" razmescheny neizvestnye teksty Ju. Ajkhenvalda o tvorchestve Dostoevskogo, napisannye k stoletnemu jubileju pisatelja (tekstologicheskaja podgotovka E. A. Takho-Godi); O. A. Bogdanovoj predstavleny svedenija o seminarii A. K. Borozdina v Petrogradskom universitete 1910-kh gg.
Ssylki na proizvedenija i pisma Dostoevskogo dajutsja po izdanijam: Dostoevskij F. M. Polnoe sobranie sochinenij: v 30 t. L., 1972-1990 (arabskimi tsiframi ukazyvaetsja nomer toma i stranitsy) i Dostoevskij F. M. Polnoe sobranie sochinenij: v 35 t. SPb., 2013 - izdanie prodolzhaetsja (rimskimi tsiframi ukazyvaetsja nomer toma, arabskimi - nomer stranitsy).
Redaktor: Barsht Konstantin Abrekovich, Budanova N. F.