В настоящей книге публикуются две повести Н. В. Гоголя ("Тарас Бульба" и "Вий") из цикла "Миргород", который автор задумывал, как известно, как продолжение "Вечеров на хуторе близ Диканьки", предполагая и дальше знакомить читателей с жизнью и бытом малороссийских крестьян, казаков и мелких помещиков. От веселых и романтических парубков и дивчин, вдохновенно-поэтических описаний украинской природы Гоголь перешел к изображению прозы жизни.
Подготавливая материал для повести "Тарас Бульба", писатель по крупицам собирал исторические факты, включая информацию из личных архивов и необнародованных источников. При этом, выкладывая мозаику истории Украины, классик разбил сухие факты народным фольклором, искусно смешал исторические факты и художественный вымысел.
"Вий" - повесть об испытании духовной стойкости перед лицом враждебных, темных сил мира. Стоило Хоме усомниться в себе, как он забыл все свои заклятия и молитвы и погиб... Фантастическая, но весьма поучительная история.
V nastojaschej knige publikujutsja dve povesti N. V. Gogolja ("Taras Bulba" i "Vij") iz tsikla "Mirgorod", kotoryj avtor zadumyval, kak izvestno, kak prodolzhenie "Vecherov na khutore bliz Dikanki", predpolagaja i dalshe znakomit chitatelej s zhiznju i bytom malorossijskikh krestjan, kazakov i melkikh pomeschikov. Ot veselykh i romanticheskikh parubkov i divchin, vdokhnovenno-poeticheskikh opisanij ukrainskoj prirody Gogol pereshel k izobrazheniju prozy zhizni.
Podgotavlivaja material dlja povesti "Taras Bulba", pisatel po krupitsam sobiral istoricheskie fakty, vkljuchaja informatsiju iz lichnykh arkhivov i neobnarodovannykh istochnikov. Pri etom, vykladyvaja mozaiku istorii Ukrainy, klassik razbil sukhie fakty narodnym folklorom, iskusno smeshal istoricheskie fakty i khudozhestvennyj vymysel.
"Vij" - povest ob ispytanii dukhovnoj stojkosti pered litsom vrazhdebnykh, temnykh sil mira. Stoilo Khome usomnitsja v sebe, kak on zabyl vse svoi zakljatija i molitvy i pogib... Fantasticheskaja, no vesma pouchitelnaja istorija.
