Что случится, если столкнутся два мира? Иногда не обязательно отправляться за Грань, чтобы узнать ответ на этот вопрос. Порой достаточно одной встречи двух очень разных существ. Ирейн живёт в Медвежьем Углу и никогда не мечтала о чудесах. Ей бы пристройку у бывшего мужа отсудить, за маленькой дочерью присмотреть, новые специи в свой трактир купить со скидкой. А от пьяниц, называющих себя драконьими князьями, она привыкла отмахиваться сковородой. Тир - Князь Драконов. У него есть страна, восстанавливающаяся после смуты, Старейшины, готовые сожрать за любую ошибку, шёпот интриг за спиной и верные друзья. А ещё он, кажется, встретил свою пару.
Chto sluchitsja, esli stolknutsja dva mira? Inogda ne objazatelno otpravljatsja za Gran, chtoby uznat otvet na etot vopros. Poroj dostatochno odnoj vstrechi dvukh ochen raznykh suschestv. Irejn zhivjot v Medvezhem Uglu i nikogda ne mechtala o chudesakh. Ej by pristrojku u byvshego muzha otsudit, za malenkoj docherju prismotret, novye spetsii v svoj traktir kupit so skidkoj. A ot pjanits, nazyvajuschikh sebja drakonimi knjazjami, ona privykla otmakhivatsja skovorodoj. Tir - Knjaz Drakonov. U nego est strana, vosstanavlivajuschajasja posle smuty, Starejshiny, gotovye sozhrat za ljubuju oshibku, shjopot intrig za spinoj i vernye druzja. A eschjo on, kazhetsja, vstretil svoju paru.