Великая война, позднее названная Первой мировой, положила конец Прекрасной эпохе. Молох войны ненасытен, он требует новых жертв, новых сил, новой техники; сражения идут не только на земле, но и в воздухе, и, хотя крылатые машины изобретены совсем недавно и далеки от совершенства, среди летчиков появляется все больше настоящих асов. В их числе молодой Майкл Кортни, который виртуозно управляет своим истребителем. Однажды военная удача покидает его, и он чудом остается в живых, однако именно этот случай дарит ему счастливую встречу с очаровательной француженкой Сантэн. Но чудо редко происходит дважды. Майкл погибает в воздушном бою в тот день, на который назначена его свадьба... Сантэн должна научиться жить заново. Она оставляет разрушенный дом и отправляется на корабле Красного Креста в Южную Африку, на родину погибшего жениха, не зная, что ей предстоит ступить не на райскую землю, столь красочно описанную Майклом, а на пылающий берег, край пустыни, где на каждом шагу приходится бороться за свою жизнь-Продолжение эпопеи о неукротимых Кортни, чей девиз гласит: "Я выдержу".По мотивам романа в 1991 году был снят фильм "Опаленный берег" (Италия, Франция, Германия). Режиссер Жанно Шварц, соавтор сценария Уилбур Смит, в роли второго плана Марина Влади.
Velikaja vojna, pozdnee nazvannaja Pervoj mirovoj, polozhila konets Prekrasnoj epokhe. Molokh vojny nenasyten, on trebuet novykh zhertv, novykh sil, novoj tekhniki; srazhenija idut ne tolko na zemle, no i v vozdukhe, i, khotja krylatye mashiny izobreteny sovsem nedavno i daleki ot sovershenstva, sredi letchikov pojavljaetsja vse bolshe nastojaschikh asov. V ikh chisle molodoj Majkl Kortni, kotoryj virtuozno upravljaet svoim istrebitelem. Odnazhdy voennaja udacha pokidaet ego, i on chudom ostaetsja v zhivykh, odnako imenno etot sluchaj darit emu schastlivuju vstrechu s ocharovatelnoj frantsuzhenkoj Santen. No chudo redko proiskhodit dvazhdy. Majkl pogibaet v vozdushnom boju v tot den, na kotoryj naznachena ego svadba... Santen dolzhna nauchitsja zhit zanovo. Ona ostavljaet razrushennyj dom i otpravljaetsja na korable Krasnogo Kresta v Juzhnuju Afriku, na rodinu pogibshego zhenikha, ne znaja, chto ej predstoit stupit ne na rajskuju zemlju, stol krasochno opisannuju Majklom, a na pylajuschij bereg, kraj pustyni, gde na kazhdom shagu prikhoditsja borotsja za svoju zhizn-Prodolzhenie epopei o neukrotimykh Kortni, chej deviz glasit: "Ja vyderzhu".Po motivam romana v 1991 godu byl snjat film "Opalennyj bereg" (Italija, Frantsija, Germanija). Rezhisser Zhanno Shvarts, soavtor stsenarija Uilbur Smit, v roli vtorogo plana Marina Vladi.
