Однажды в критскую деревню Кофина возвращается Виолета - по словам деревенских, сумасшедшая старуха, которую родная семья девочкой отправила в клинику для душевнобольных и поспешила забыть о ее существовании. Но так ли безумна Виолета. как о ней судачат в деревне? И она ли украла ценные подношения из церкви, как считают некоторые? Симос не хочет верить досужим сплетням и идет наперекор своим друзьям и их предводителю - хулигану Маркосу, который нисколько не сомневается, что все россказни о Виолете правда, и твердо намерен вывести ее на чистую воду. Однако, познакомившись со старухой, Симос узнает, что правда о ней на самом деле куда более горькая, чем любые слухи.Мария Папаянни (род. в 1964 г.) - греческая писательница, автор книг для детей и подростков. В 2020 году ее повесть "Одинокое Дерево" была номинирована на международную литературную премию имени X. К. Андерсена.
Odnazhdy v kritskuju derevnju Kofina vozvraschaetsja Violeta - po slovam derevenskikh, sumasshedshaja starukha, kotoruju rodnaja semja devochkoj otpravila v kliniku dlja dushevnobolnykh i pospeshila zabyt o ee suschestvovanii. No tak li bezumna Violeta. kak o nej sudachat v derevne? I ona li ukrala tsennye podnoshenija iz tserkvi, kak schitajut nekotorye? Simos ne khochet verit dosuzhim spletnjam i idet naperekor svoim druzjam i ikh predvoditelju - khuliganu Markosu, kotoryj niskolko ne somnevaetsja, chto vse rosskazni o Violete pravda, i tverdo nameren vyvesti ee na chistuju vodu. Odnako, poznakomivshis so starukhoj, Simos uznaet, chto pravda o nej na samom dele kuda bolee gorkaja, chem ljubye slukhi.Marija Papajanni (rod. v 1964 g.) - grecheskaja pisatelnitsa, avtor knig dlja detej i podrostkov. V 2020 godu ee povest "Odinokoe Derevo" byla nominirovana na mezhdunarodnuju literaturnuju premiju imeni X. K. Andersena.