Невозможно наслаждаться жизнью, если вы зависимы от кредитов. Сколько современных людей управляют «своим бизнесом», оттачивают «собственную профессиональную практику», но на самом деле работают на кредиторов или под их контролем? Сколько людей живут в роскошных домах, но упорно трудятся, чтобы вовремя оплатить ипотеку? Сколько людей сдувают пылинки с автомобилей, которые берут в аренду? Слишком много. Автор этой книги опросил 733 состоятельных человека и выделил общие черты миллионеров. Финансово независимые люди считают обретение богатства результатом взаимодействия более важных элементов, чем соевые бобы, страхование жизни или лотерея. Они элементарнее, чем оценки в школе или звание лучшего выпускника класса, как показывает итоговый список. Факторы успеха, которым миллионеры отдают должное, отличаются от стереотипных, особенно от голливудских. Красивую внешность и фигуру не упомянул ни один респондент-миллионер. Ни разу. Большинство людей, описанных в этой книге, разбогатели за одно поколение. Они начинали с нуля. Большинство из них не унаследовали ни цента от своих родственников. Они не получали доходов от недвижимости или с целевого счета. Как же им удалось так высоко подняться? И снова я отвечу — все дело в мышлении миллионера. Возможно, вы не добьетесь такого же дохода, как многие из этих богатых людей. И не станете мультимиллионером всего за несколько лет. Но вам все равно будет полезно узнать, как эти люди умудрились накопить богатство, наслаждаясь жизнью. Лишь немногие, даже из числа состоятельных людей, понимают, как этого можно достичь. Но истинные миллионеры знают, как это сделать, и они описаны в этой книге. ЦИТАТЫ: «Ни в коем случае не принимайте отказ на свой счет». «Если вы обладаете высоким уровнем интеллекта, в вас скрывается огромный потенциал. Но если эту информацию не использовать так, чтобы она удовлетворяла вас с психологической точки зрения, маловероятно, что вы добьетесь тотального успеха». «Хотя бережливость — не главный фактор экономического успеха для всех опрошенных мной людей, самые ярые и рискованные инвесторы обычно заметно экономнее других респондентов. Они знают, что смогут инвестировать больше, если будут тратить меньше денег на потребительские товары». «У реального бизнеса есть клиенты или покупатели. Если вы будете сидеть в комнате в полном одиночестве и работать за компьютером, то ни за что не создадите поток из сотни постоянных клиентов». «Большинство миллионеров хорошо дисциплинированы. Они ставят перед собой высокие цели и методично достигают их. Чаще всего, им никто не говорит, что делать. Фактически, один из отличительных признаков дисциплинированности — умение разбогатеть без дорожной карты».
Переводчик: Наумова В.
Nevozmozhno naslazhdatsja zhiznju, esli vy zavisimy ot kreditov. Skolko sovremennykh ljudej upravljajut «svoim biznesom», ottachivajut «sobstvennuju professionalnuju praktiku», no na samom dele rabotajut na kreditorov ili pod ikh kontrolem? Skolko ljudej zhivut v roskoshnykh domakh, no uporno trudjatsja, chtoby vovremja oplatit ipoteku? Skolko ljudej sduvajut pylinki s avtomobilej, kotorye berut v arendu? Slishkom mnogo. Avtor etoj knigi oprosil 733 sostojatelnykh cheloveka i vydelil obschie cherty millionerov. Finansovo nezavisimye ljudi schitajut obretenie bogatstva rezultatom vzaimodejstvija bolee vazhnykh elementov, chem soevye boby, strakhovanie zhizni ili lotereja. Oni elementarnee, chem otsenki v shkole ili zvanie luchshego vypusknika klassa, kak pokazyvaet itogovyj spisok. Faktory uspekha, kotorym millionery otdajut dolzhnoe, otlichajutsja ot stereotipnykh, osobenno ot gollivudskikh. Krasivuju vneshnost i figuru ne upomjanul ni odin respondent-millioner. Ni razu. Bolshinstvo ljudej, opisannykh v etoj knige, razbogateli za odno pokolenie. Oni nachinali s nulja. Bolshinstvo iz nikh ne unasledovali ni tsenta ot svoikh rodstvennikov. Oni ne poluchali dokhodov ot nedvizhimosti ili s tselevogo scheta. Kak zhe im udalos tak vysoko podnjatsja? I snova ja otvechu — vse delo v myshlenii millionera. Vozmozhno, vy ne dobetes takogo zhe dokhoda, kak mnogie iz etikh bogatykh ljudej. I ne stanete multimillionerom vsego za neskolko let. No vam vse ravno budet polezno uznat, kak eti ljudi umudrilis nakopit bogatstvo, naslazhdajas zhiznju. Lish nemnogie, dazhe iz chisla sostojatelnykh ljudej, ponimajut, kak etogo mozhno dostich. No istinnye millionery znajut, kak eto sdelat, i oni opisany v etoj knige. TSITATY: «Ni v koem sluchae ne prinimajte otkaz na svoj schet». «Esli vy obladaete vysokim urovnem intellekta, v vas skryvaetsja ogromnyj potentsial. No esli etu informatsiju ne ispolzovat tak, chtoby ona udovletvorjala vas s psikhologicheskoj tochki zrenija, maloverojatno, chto vy dobetes totalnogo uspekha». «Khotja berezhlivost — ne glavnyj faktor ekonomicheskogo uspekha dlja vsekh oproshennykh mnoj ljudej, samye jarye i riskovannye investory obychno zametno ekonomnee drugikh respondentov. Oni znajut, chto smogut investirovat bolshe, esli budut tratit menshe deneg na potrebitelskie tovary». «U realnogo biznesa est klienty ili pokupateli. Esli vy budete sidet v komnate v polnom odinochestve i rabotat za kompjuterom, to ni za chto ne sozdadite potok iz sotni postojannykh klientov». «Bolshinstvo millionerov khorosho distsiplinirovany. Oni stavjat pered soboj vysokie tseli i metodichno dostigajut ikh. Chasche vsego, im nikto ne govorit, chto delat. Fakticheski, odin iz otlichitelnykh priznakov distsiplinirovannosti — umenie razbogatet bez dorozhnoj karty».
Perevodchik: Naumova V.
