На страницах этой книги небесный кит глотает солнце, брошенная обувь пытается отомстить бывшим хозяевам (но у неё ничего не выходит!), ольховый ковшик учит уму-разуму охотника, а обычная сахалинская ракушечка умудряется провести самого хитрого на свете зверя - лису.
А ещё в сахалинских сказках живёт удивительный персонаж - Голова-Наковальня. Это такая скверная старуха. Не вполне обычная: руки у неё - щипцы, ноги - вертела, а живот - и вовсе кузнечные меха. А вместо головы - наковальня. "Идёт, живот - кузнечные меха раздувает хапусси-ханусси, щипцами-руками скрипит - хэссэ-хэссэ, головой-наковальней звенит -тэнгэ- тэнгэ..." Но не спешите пугаться! Герои сказки найдут на неё управу.
В книгу "Сказочный Сахалин" вошли редкие и неизвестные сказки малочисленных народов острова: нивхов, уйльта, нанайцев, эвенков и даже загадочных айну. Здесь добро непременно торжествует над злом, светят два солнца и две луны, а герои вместе с читателями учатся беречь и сохранять то, что досталось им от предков.
Художник: Воронова Ксения Андреевна
Na stranitsakh etoj knigi nebesnyj kit glotaet solntse, broshennaja obuv pytaetsja otomstit byvshim khozjaevam (no u nejo nichego ne vykhodit!), olkhovyj kovshik uchit umu-razumu okhotnika, a obychnaja sakhalinskaja rakushechka umudrjaetsja provesti samogo khitrogo na svete zverja - lisu.
A eschjo v sakhalinskikh skazkakh zhivjot udivitelnyj personazh - Golova-Nakovalnja. Eto takaja skvernaja starukha. Ne vpolne obychnaja: ruki u nejo - schiptsy, nogi - vertela, a zhivot - i vovse kuznechnye mekha. A vmesto golovy - nakovalnja. "Idjot, zhivot - kuznechnye mekha razduvaet khapussi-khanussi, schiptsami-rukami skripit - khesse-khesse, golovoj-nakovalnej zvenit -tenge- tenge..." No ne speshite pugatsja! Geroi skazki najdut na nejo upravu.
V knigu "Skazochnyj Sakhalin" voshli redkie i neizvestnye skazki malochislennykh narodov ostrova: nivkhov, ujlta, nanajtsev, evenkov i dazhe zagadochnykh ajnu. Zdes dobro nepremenno torzhestvuet nad zlom, svetjat dva solntsa i dve luny, a geroi vmeste s chitateljami uchatsja berech i sokhranjat to, chto dostalos im ot predkov.
Khudozhnik: Voronova Ksenija Andreevna
