Stein på stein Arbeidsbok folger Stein på stein Tekstbok og inneholder varierte oppgavetyper for videre arbeid med vokalbular og grammatikk. Til laereverket horer også et innholdsrikt elev- og laerernettsted. Stein på stein tilfredsstiller kravene i laereplanen i norsk for voksne innvandrere fra 2021.
Alle kapitlene i arbeidsboka har samme struktur: Ord og uttrykk - Les og forstå - Grammatikk - Uttale - Muntlig - Skriftlig - Lytteoppgaver - Test. Inndelingen gjor elevene bevisst på hvilke ferdigheter de over på. Arbeidsboka inneholder mange oppgaver, og det er lett å velge i innholdet og differensiere.
Hver kapittel inneholder også en test som oppsummerer innholdet i kapittelet. Her kan kursdeltakerne og laereren sjekke om deltakerne har fått med seg de nye momentene i kapittelet. Arbeidsboka inneholder også to samtalespill som kan inspirere til å snakke sammen om vokabular og grammatikk.
Foran i arbeidsboka er det en kort veiledning og informasjon om hvordan arbeidsboka kan brukes. En fyldigere veiledning ligger på nettstedet Stein på stein Digital. Her er det også rikelig med ekstraoppgaver i alle ferdighetene og lydspor til tekst- og arbeidsbok. Nettstedet gir gode differensieringsmuligheter.
Stein på stein er et laereverk for voksne som vil laere norsk på nivå B1. Laereverket er tilpasset undervisningen fram mot et B1-nivå i alle ferdigheter: lytteforståelse, leseforståelse, skriftlig framstilling og muntlig kommunikasjon. Stein på stein legger stor vekt på jevn progresjon i ordforråd, setningsstruktur og kunnskap om norsk grammatikk. Laereverket bygger på prinsippene i Laereplan i norsk for voksne innvandrere fra 2021.
