Книга содержит 350 великолепных цветных иллюстраций, взятых из классической «Анатомии Грея», самого известного учебника по анатомии в англоязычном мире, снабжены в этом издании лаконичными и понятными описаниями. Вся номенклатура приведена в соответствие современным требованиям, а используемые термины объясняются в кратком словаре. Компактный и удобный формат делает эту книгу незаменимым пособием для всех, кто хочет получить четкое представление о строении и функциях органов и систем человеческого тела. «Следуя задуманному Греем порядку изложения, мы начинаем с описания и демонстрации скелета, после чего продвигаемся к более поверхностным отделам тела, объясняя, из чего они состоят, как называются, какую функцию и каким образом выполняют. Каждая кость, каждый сустав, каждый орган показаны в разных ракурсах и в соотношении с окружающими их тканями и органами. Мы стремились создать как можно более доступную для широкого круга читателей книгу и сделать текст лишь подспорьем для усвоения материала из превосходных черно-белых и цветных рисунков». (Кристофер Джозеф)
Переводчик: Анваер А.
Kniga soderzhit 350 velikolepnykh tsvetnykh illjustratsij, vzjatykh iz klassicheskoj «Anatomii Greja», samogo izvestnogo uchebnika po anatomii v anglojazychnom mire, snabzheny v etom izdanii lakonichnymi i ponjatnymi opisanijami. Vsja nomenklatura privedena v sootvetstvie sovremennym trebovanijam, a ispolzuemye terminy objasnjajutsja v kratkom slovare. Kompaktnyj i udobnyj format delaet etu knigu nezamenimym posobiem dlja vsekh, kto khochet poluchit chetkoe predstavlenie o stroenii i funktsijakh organov i sistem chelovecheskogo tela. «Sleduja zadumannomu Greem porjadku izlozhenija, my nachinaem s opisanija i demonstratsii skeleta, posle chego prodvigaemsja k bolee poverkhnostnym otdelam tela, objasnjaja, iz chego oni sostojat, kak nazyvajutsja, kakuju funktsiju i kakim obrazom vypolnjajut. Kazhdaja kost, kazhdyj sustav, kazhdyj organ pokazany v raznykh rakursakh i v sootnoshenii s okruzhajuschimi ikh tkanjami i organami. My stremilis sozdat kak mozhno bolee dostupnuju dlja shirokogo kruga chitatelej knigu i sdelat tekst lish podsporem dlja usvoenija materiala iz prevoskhodnykh cherno-belykh i tsvetnykh risunkov». (Kristofer Dzhozef)
Perevodchik: Anvaer A.
