Франсуазу Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа "Здравствуй, грусть!" (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки, и они разлетались по свету миллионами экземпляров.Роман Франсуазы Саган "Волшебные облака" (1961) - изящная вариация на известное изречение Блеза Паскаля: "У сердца есть причины, которые разуму не понять". Прелестная француженка Жозе выходит по любви замуж за Алана, богатого молодого американца. Оказалось, что это означает утрату свободы - теперь она должна отчитываться перед болезненно ревнивым мужем во всем: куда ходила, кого видела, о чем мечтала. Попытки вырваться из золотой клетки оказываются безуспешными: и в напоенной солнцем Флориде, и в Париже Алан неотступно следует за ней. Оказывается, что волшебные химеры способны омрачить самые простые жизненные радости.Франсуаза Саган верна себе: ее проза - прозрачная, изящная, лишенная позы - доставляет радость все новым поколениям читателей.
Fransuazu Sagan nazyvali Mademuazel Shanel ot literatury. Nachinaja s samogo pervogo romana "Zdravstvuj, grust!" (1954), nadelavshego nemalo shuma, ee literaturnaja karera skladyvalas blestjasche, ona s udivitelnoj legkostju sozdavala knigu za knigoj, ikh perevodili na razlichnye jazyki, i oni razletalis po svetu millionami ekzempljarov.Roman Fransuazy Sagan "Volshebnye oblaka" (1961) - izjaschnaja variatsija na izvestnoe izrechenie Bleza Paskalja: "U serdtsa est prichiny, kotorye razumu ne ponjat". Prelestnaja frantsuzhenka Zhoze vykhodit po ljubvi zamuzh za Alana, bogatogo molodogo amerikantsa. Okazalos, chto eto oznachaet utratu svobody - teper ona dolzhna otchityvatsja pered boleznenno revnivym muzhem vo vsem: kuda khodila, kogo videla, o chem mechtala. Popytki vyrvatsja iz zolotoj kletki okazyvajutsja bezuspeshnymi: i v napoennoj solntsem Floride, i v Parizhe Alan neotstupno sleduet za nej. Okazyvaetsja, chto volshebnye khimery sposobny omrachit samye prostye zhiznennye radosti.Fransuaza Sagan verna sebe: ee proza - prozrachnaja, izjaschnaja, lishennaja pozy - dostavljaet radost vse novym pokolenijam chitatelej.
