Глупец тот, кто попытается пройти сквозь Гвиденский лес. Здесь поют смертоносные сирены, обрекая каждого на смерть. СЕРЕНАЯ родилась деревом. Ни страха, ни желаний. Только сияние звезд.Мать пожелала, чтобы я стала монстром.Песнями я заманивала людей в лес и ломала их, как мертвые ветки.И его сломала бы.Но он дал мне имя. Серена, что значит Звезда.ОУЭНМы живем на границе леса.Музыка заманила сюда мою мать. Восемь дочерей Гвиден растерзали ее на кусочки.Теперь погибнем и мы с сестрой.Но одна из сирен спасла меня. Почему? Каждую ночь они тайно встречаются.Каждую ночь ей все сильнее хочется стать человеком.Вот только звезды предрекают: если древнее проклятие не будет разрушено, начнется роковая война между деревьями и людьми...
Glupets tot, kto popytaetsja projti skvoz Gvidenskij les. Zdes pojut smertonosnye sireny, obrekaja kazhdogo na smert. SERENAJa rodilas derevom. Ni strakha, ni zhelanij. Tolko sijanie zvezd.Mat pozhelala, chtoby ja stala monstrom.Pesnjami ja zamanivala ljudej v les i lomala ikh, kak mertvye vetki.I ego slomala by.No on dal mne imja. Serena, chto znachit Zvezda.OUENMy zhivem na granitse lesa.Muzyka zamanila sjuda moju mat. Vosem docherej Gviden rasterzali ee na kusochki.Teper pogibnem i my s sestroj.No odna iz siren spasla menja. Pochemu? Kazhduju noch oni tajno vstrechajutsja.Kazhduju noch ej vse silnee khochetsja stat chelovekom.Vot tolko zvezdy predrekajut: esli drevnee prokljatie ne budet razrusheno, nachnetsja rokovaja vojna mezhdu derevjami i ljudmi...
