Маленькая Элис обожала проводить время с тётей Полли в пекарне. Тётя сажала кроху на высокую красную табуретку и вместо игрушки давала ей в руки комок теста. Когда Элис немного подросла, тётя стала доверять ей более ответственные задания, учила правильно защипывать края теста у будущего пирога. Пекарня была для девочки вторым уютным домом, а тётя – лучшим и единственным другом! Но однажды её любимая тётя Полли ушла навсегда. И очень скоро возник вопрос: кому же она оставила рецепт восхитительного, лёгкого, как пёрышко теста для пирогов? Полли Портман удивила всех. Рецепт она завещала... своему коту Лардо, а любимого кота Лардо поручила заботам Элис. Но в действительности никто не знает, где рецепт, на шёрстке кота он не написан. Девочке нужно сложить все части головоломки, разгадав загадку тёти Полли и отыскать рецепт счастья, ведь оно совсем не в пирогах...
Malenkaja Elis obozhala provodit vremja s tjotej Polli v pekarne. Tjotja sazhala krokhu na vysokuju krasnuju taburetku i vmesto igrushki davala ej v ruki komok testa. Kogda Elis nemnogo podrosla, tjotja stala doverjat ej bolee otvetstvennye zadanija, uchila pravilno zaschipyvat kraja testa u buduschego piroga. Pekarnja byla dlja devochki vtorym ujutnym domom, a tjotja – luchshim i edinstvennym drugom! No odnazhdy ejo ljubimaja tjotja Polli ushla navsegda. I ochen skoro voznik vopros: komu zhe ona ostavila retsept voskhititelnogo, ljogkogo, kak pjoryshko testa dlja pirogov? Polli Portman udivila vsekh. Retsept ona zaveschala... svoemu kotu Lardo, a ljubimogo kota Lardo poruchila zabotam Elis. No v dejstvitelnosti nikto ne znaet, gde retsept, na shjorstke kota on ne napisan. Devochke nuzhno slozhit vse chasti golovolomki, razgadav zagadku tjoti Polli i otyskat retsept schastja, ved ono sovsem ne v pirogakh...
