Помните загадку Эйнштейна? Ну, ту самую, где англичанин живет в красном доме, в зеленом доме пьют кофе, у всех разные домашние животные, и надо выяснить, кто пьет воду и кто держит зебру? Всего 2% населения Земли могут решить эту загадку. А вот Гаспар, Очень-очень особенный детектив, разгадал ее меньше, чем за час. Что же в этом такого особенного, спросите вы?
А то, что Гаспар - не только обладатель сверхчувствительного обоняния, двух работ в Париже и множества разноцветных тетрадок, куда он записывает удивительные факты из жизни и гугла. Дело в том, что Гаспар - обладатель лишней хромосомы. У него синдром Дауна. Детектив с синдромом Дауна берется за расследование убийства в специальном интернате. И правда, которую он узнает, страшней и удивительней всего, что ему до того удавалось узнать.
Переводчик: Савосин Дмитрий
Pomnite zagadku Ejnshtejna? Nu, tu samuju, gde anglichanin zhivet v krasnom dome, v zelenom dome pjut kofe, u vsekh raznye domashnie zhivotnye, i nado vyjasnit, kto pet vodu i kto derzhit zebru? Vsego 2% naselenija Zemli mogut reshit etu zagadku. A vot Gaspar, Ochen-ochen osobennyj detektiv, razgadal ee menshe, chem za chas. Chto zhe v etom takogo osobennogo, sprosite vy?
A to, chto Gaspar - ne tolko obladatel sverkhchuvstvitelnogo obonjanija, dvukh rabot v Parizhe i mnozhestva raznotsvetnykh tetradok, kuda on zapisyvaet udivitelnye fakty iz zhizni i gugla. Delo v tom, chto Gaspar - obladatel lishnej khromosomy. U nego sindrom Dauna. Detektiv s sindromom Dauna beretsja za rassledovanie ubijstva v spetsialnom internate. I pravda, kotoruju on uznaet, strashnej i udivitelnej vsego, chto emu do togo udavalos uznat.
Perevodchik: Savosin Dmitrij
