В книге представлены произведения великого самурая Юдзана Дайдодзи и дзэнского монаха Такуана Сохо, дополненные "Преданиями о Такуане". Это наиболее авторитетные тексты, посвященные кодексу чести самураев или Бусидо ("Пути воина"), позволяют читателю постичь мудрость предшествующих веков.
Зародившийся в древней Японии свод правил и установлений, который регламентировал поведение и повседневную жизнь самураев, отчасти, сохраняет свою актуальность и по сей день. Ведь такие понятия как честь, верность, достоинство и долг не устаревают никогда.
Переводчик: Котенко Р. В., Мищенко А. А., Петрова А. А.
V knige predstavleny proizvedenija velikogo samuraja Judzana Dajdodzi i dzenskogo monakha Takuana Sokho, dopolnennye "Predanijami o Takuane". Eto naibolee avtoritetnye teksty, posvjaschennye kodeksu chesti samuraev ili Busido ("Puti voina"), pozvoljajut chitatelju postich mudrost predshestvujuschikh vekov.
Zarodivshijsja v drevnej Japonii svod pravil i ustanovlenij, kotoryj reglamentiroval povedenie i povsednevnuju zhizn samuraev, otchasti, sokhranjaet svoju aktualnost i po sej den. Ved takie ponjatija kak chest, vernost, dostoinstvo i dolg ne ustarevajut nikogda.
Perevodchik: Kotenko R. V., Mischenko A. A., Petrova A. A.