Стрелок Райнер Гетцау попал в тюрьму за то, чего не совершал, - командование просто не поверило в очевидно бредовые объяснения, будто убитая им женщина служит Хаосу. Перед лицом смерти, когда над головой уже качается петля, Райнер и его сокамерники получают последний шанс. Если они не согласятся работать на графа Манфреда Вальденхейма, исполняя во имя Империи самые малоприятные поручения, то будут казнены, как обычные преступники. Именно поэтому Черные сердца вынуждены выполнять рискованные и опасные секретные задания, они сталкиваются с культистами Хаоса, крысолюдами, темными эльфами, предводителями разбойников и не только. Они сражаются, чтобы остаться в живых, но им отказано в том, что желаннее всего, - в свободе. В омнибус входят романы "Проклятие Валнира", "Сломанное копье", "Порченая кровь" и рассказы "Безрассудства Гетцау", "Гнилые плоды".
Переводчик: Липинская Анастасия
Strelok Rajner Gettsau popal v tjurmu za to, chego ne sovershal, - komandovanie prosto ne poverilo v ochevidno bredovye objasnenija, budto ubitaja im zhenschina sluzhit Khaosu. Pered litsom smerti, kogda nad golovoj uzhe kachaetsja petlja, Rajner i ego sokamerniki poluchajut poslednij shans. Esli oni ne soglasjatsja rabotat na grafa Manfreda Valdenkhejma, ispolnjaja vo imja Imperii samye maloprijatnye poruchenija, to budut kazneny, kak obychnye prestupniki. Imenno poetomu Chernye serdtsa vynuzhdeny vypolnjat riskovannye i opasnye sekretnye zadanija, oni stalkivajutsja s kultistami Khaosa, krysoljudami, temnymi elfami, predvoditeljami razbojnikov i ne tolko. Oni srazhajutsja, chtoby ostatsja v zhivykh, no im otkazano v tom, chto zhelannee vsego, - v svobode. V omnibus vkhodjat romany "Prokljatie Valnira", "Slomannoe kope", "Porchenaja krov" i rasskazy "Bezrassudstva Gettsau", "Gnilye plody".
Perevodchik: Lipinskaja Anastasija
