Озорство, приключения и уморительно смешные герои — все это в новой книге известной литовской писательницы Лины Жутауте «Лямзики, или Тайна пропащих носков». Случалось ли вам терять один носок? Кажется, кто-то ворует носки прямо из стиральной машинки! Особенно кражи участились в магазине господина Голеня, где носки тщательно стирают, чтобы они радовали покупателей запахом лаванды. Куда же они исчезают? Голень и его юные друзья Герка и Людвик решили раскрыть эту тайну. Прямо в стиральной машинке они обнаружили загадочную красную нитку, потянули… и вытащили двух лямзиков! Кажется, эти волшебные воришки лямзили чужие носки не со зла, а теперь им еще и угрожает опасность. Дело о пропащих носках набирает обороты. Успеют ли друзья спасти царство Умыкландии, пока не исчез последний носок?
Переводчик: Ефремов Г., Ясюлите В.
Ozorstvo, prikljuchenija i umoritelno smeshnye geroi — vse eto v novoj knige izvestnoj litovskoj pisatelnitsy Liny Zhutaute «Ljamziki, ili Tajna propaschikh noskov». Sluchalos li vam terjat odin nosok? Kazhetsja, kto-to voruet noski prjamo iz stiralnoj mashinki! Osobenno krazhi uchastilis v magazine gospodina Golenja, gde noski tschatelno stirajut, chtoby oni radovali pokupatelej zapakhom lavandy. Kuda zhe oni ischezajut? Golen i ego junye druzja Gerka i Ljudvik reshili raskryt etu tajnu. Prjamo v stiralnoj mashinke oni obnaruzhili zagadochnuju krasnuju nitku, potjanuli… i vytaschili dvukh ljamzikov! Kazhetsja, eti volshebnye vorishki ljamzili chuzhie noski ne so zla, a teper im esche i ugrozhaet opasnost. Delo o propaschikh noskakh nabiraet oboroty. Uspejut li druzja spasti tsarstvo Umyklandii, poka ne ischez poslednij nosok?
Perevodchik: Efremov G., Jasjulite V.
