В сборник включены семь рассказов современного корейского писателя Ким Тонсика. Ким Тонсик неожиданно появился в мире корейской художественной литературы и в одночасье стал яркой звездой. Он начал карьеру в онлайн-сообществе "Страшилка", где публиковал свои произведения, написанные в свободное от работы на заводе время. В настоящий момент Ким Тонсик является одним из самых популярных авторов в Южной Корее.Рассказы Ким Тонсика емкие, остроумные и непредсказуемые. Их сюжет всегда динамичен и держит читателя в напряжении до самого последнего слова. За волшебным и фантастичным миром каждого рассказа кроется глубокий смысл, обнажающий пороки современного общества. Рассказы были отобраны и адаптированы для изучающих корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.
V sbornik vkljucheny sem rasskazov sovremennogo korejskogo pisatelja Kim Tonsika. Kim Tonsik neozhidanno pojavilsja v mire korejskoj khudozhestvennoj literatury i v odnochase stal jarkoj zvezdoj. On nachal kareru v onlajn-soobschestve "Strashilka", gde publikoval svoi proizvedenija, napisannye v svobodnoe ot raboty na zavode vremja. V nastojaschij moment Kim Tonsik javljaetsja odnim iz samykh populjarnykh avtorov v Juzhnoj Koree.Rasskazy Kim Tonsika emkie, ostroumnye i nepredskazuemye. Ikh sjuzhet vsegda dinamichen i derzhit chitatelja v naprjazhenii do samogo poslednego slova. Za volshebnym i fantastichnym mirom kazhdogo rasskaza kroetsja glubokij smysl, obnazhajuschij poroki sovremennogo obschestva. Rasskazy byli otobrany i adaptirovany dlja izuchajuschikh korejskij jazyk priznannymi spetsialistami po korejskomu jazyku i korejskoj literature, prepodavateljami korejskogo jazyka v Institute stran Azii i Afriki MGU im. M. V. Lomonosova i avtorami izvestnykh posobij po korejskomu jazyku Chun In Sun i Irinoj Lvovnoj Kasatkinoj.
