«Истинное наслаждение: опьяняющая, информативная, потрясающая книга» (RTL). Винный эксперт Бенуа Симма и художник Даниэль Казанав прослеживают историю вина, виноградарства и виноделия от самых истоков в Восточном Средиземноморье до транснациональной индустрии XXI века. Авторы считают, что история вина — это история нашей цивилизации, а рассказывают ее в необычной форме комикса. Книга ловко балансирует между академической строгостью — перечислением фактов, событий и дат — и забавными историческими анекдотами. Результат — повествование насыщенное, глубокое и легкое для восприятия. Эта книга заставит вас по-новому взглянуть на привычное содержимое ваших бокалов.
Переводчик: Прохоренко А.
«Istinnoe naslazhdenie: opjanjajuschaja, informativnaja, potrjasajuschaja kniga» (RTL). Vinnyj ekspert Benua Simma i khudozhnik Daniel Kazanav proslezhivajut istoriju vina, vinogradarstva i vinodelija ot samykh istokov v Vostochnom Sredizemnomore do transnatsionalnoj industrii XXI veka. Avtory schitajut, chto istorija vina — eto istorija nashej tsivilizatsii, a rasskazyvajut ee v neobychnoj forme komiksa. Kniga lovko balansiruet mezhdu akademicheskoj strogostju — perechisleniem faktov, sobytij i dat — i zabavnymi istoricheskimi anekdotami. Rezultat — povestvovanie nasyschennoe, glubokoe i legkoe dlja vosprijatija. Eta kniga zastavit vas po-novomu vzgljanut na privychnoe soderzhimoe vashikh bokalov.
Perevodchik: Prokhorenko A.
