Британия начала XVII века. Катерине Арундел всего семнадцать, но в ее груди бьется отважное непримиримое сердце героя. Став невольной свидетельницей смерти отца, тайного противника существующей власти, она дает себе клятву отомстить за его гибель. Но кого обвинять, если злодеи действовали по приказу самой Елизаветы I? Переодевшись в мужскую одежду, девушка скачет в Лондон с единственной целью - убить королеву. Сделать это можно только одним способом - ударом клинка во время премьеры спектакля, устроенного в честь ее величества. Под видом юноши-артиста Катерина вступает в труппу великого Шекспира. Провал грозит неизбежной казнью, но тут в судьбу храброй авантюристки вмешивается любовь…
Переводчик: Нечаева Ирина Александровна
Редактор: Ступненкова Елена
Britanija nachala XVII veka. Katerine Arundel vsego semnadtsat, no v ee grudi betsja otvazhnoe neprimirimoe serdtse geroja. Stav nevolnoj svidetelnitsej smerti ottsa, tajnogo protivnika suschestvujuschej vlasti, ona daet sebe kljatvu otomstit za ego gibel. No kogo obvinjat, esli zlodei dejstvovali po prikazu samoj Elizavety I? Pereodevshis v muzhskuju odezhdu, devushka skachet v London s edinstvennoj tselju - ubit korolevu. Sdelat eto mozhno tolko odnim sposobom - udarom klinka vo vremja premery spektaklja, ustroennogo v chest ee velichestva. Pod vidom junoshi-artista Katerina vstupaet v truppu velikogo Shekspira. Proval grozit neizbezhnoj kaznju, no tut v sudbu khrabroj avantjuristki vmeshivaetsja ljubov…
Perevodchik: Nechaeva Irina Aleksandrovna
Redaktor: Stupnenkova Elena
