"Остров сокровищ " - один из самый известных пиратских романов. Не одну сотню лет мальчишки во всем мире зачитывают свои книги до дыр. Отправляйтесь и вы в захватывающее путешествие к таинственному острову вместе с Джимом Хокинсом и его друзьями доктором Ливси, сквайром Трелони и капитаном Смоллеттом. Вас ждут опасные встречи, погони и стрельба, предательство и черные метки, и конечно же сокровища капитана Флинта.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Произведение Л. Стивенсона "Остров Сокровищ" входит в программу по литературе для 6 класса.
Издание, выполненное в подарочном варианте с красочными иллюстрациями известного испанского художника Жорди Вила Дельклос, поможет особым образом погрузиться в мир приключений.
Роман переведен на множество языков. На русском языке он впервые был опубликован в 1886 г. Лучший перевод сделан Н.К. Чуковским.
Знаменитый остров сокровищ в действительности существует. Это остров Пинос, который находится в 70 километрах южнее Кубы. На протяжении примерно 300 лет он служил пристанищем пиратов. Великолепно оформленное издание также может стать отличным подарком.
Переводчик: Чуковский Николай Корнеевич
Художник: Вила Дельклос Жорди
"Ostrov sokrovisch " - odin iz samyj izvestnykh piratskikh romanov. Ne odnu sotnju let malchishki vo vsem mire zachityvajut svoi knigi do dyr. Otpravljajtes i vy v zakhvatyvajuschee puteshestvie k tainstvennomu ostrovu vmeste s Dzhimom Khokinsom i ego druzjami doktorom Livsi, skvajrom Treloni i kapitanom Smollettom. Vas zhdut opasnye vstrechi, pogoni i strelba, predatelstvo i chernye metki, i konechno zhe sokrovischa kapitana Flinta.
Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
Proizvedenie L. Stivensona "Ostrov Sokrovisch" vkhodit v programmu po literature dlja 6 klassa.
Izdanie, vypolnennoe v podarochnom variante s krasochnymi illjustratsijami izvestnogo ispanskogo khudozhnika Zhordi Vila Delklos, pomozhet osobym obrazom pogruzitsja v mir prikljuchenij.
Roman pereveden na mnozhestvo jazykov. Na russkom jazyke on vpervye byl opublikovan v 1886 g. Luchshij perevod sdelan N.K. Chukovskim.
Znamenityj ostrov sokrovisch v dejstvitelnosti suschestvuet. Eto ostrov Pinos, kotoryj nakhoditsja v 70 kilometrakh juzhnee Kuby. Na protjazhenii primerno 300 let on sluzhil pristanischem piratov. Velikolepno oformlennoe izdanie takzhe mozhet stat otlichnym podarkom.
Perevodchik: Chukovskij Nikolaj Korneevich
Khudozhnik: Vila Delklos Zhordi
