Марсель Эме (1902-1967) - один из самых замечательных французских писателей. Его произведения заставляют грустить, смеяться, восхищаться и сострадать. Разве не жаль героя его рассказа, который умел проходить сквозь любые препятствия и однажды, выбираясь из квартиры своей возлюбленной, неожиданно лишился своего дара и навсегда остался замурованным в стене? А умершего судебного пристава, пожелавшего попасть в рай, Господь отправил на землю, чтобы он постарался совершить как можно больше добрых дел и заслужить безмятежную жизнь на небесах. Грустно, когда от мужа ушла жена. Но если сразу две? Да и муж-то не один оказался, а целых два... Сюжеты рассказов Марселя Эме порой настолько фантасмагоричны, что и не разобрать, где правда, а где вымысел. Писатель любит пошутить, однако в его шутливых рассказах всегда таится горечь истины, которая дорога читателю не меньше, чем тонкая ирония.Составитель: Н. Мавлевич.
Marsel Eme (1902-1967) - odin iz samykh zamechatelnykh frantsuzskikh pisatelej. Ego proizvedenija zastavljajut grustit, smejatsja, voskhischatsja i sostradat. Razve ne zhal geroja ego rasskaza, kotoryj umel prokhodit skvoz ljubye prepjatstvija i odnazhdy, vybirajas iz kvartiry svoej vozljublennoj, neozhidanno lishilsja svoego dara i navsegda ostalsja zamurovannym v stene? A umershego sudebnogo pristava, pozhelavshego popast v raj, Gospod otpravil na zemlju, chtoby on postaralsja sovershit kak mozhno bolshe dobrykh del i zasluzhit bezmjatezhnuju zhizn na nebesakh. Grustno, kogda ot muzha ushla zhena. No esli srazu dve? Da i muzh-to ne odin okazalsja, a tselykh dva... Sjuzhety rasskazov Marselja Eme poroj nastolko fantasmagorichny, chto i ne razobrat, gde pravda, a gde vymysel. Pisatel ljubit poshutit, odnako v ego shutlivykh rasskazakh vsegda taitsja gorech istiny, kotoraja doroga chitatelju ne menshe, chem tonkaja ironija.Sostavitel: N. Mavlevich.
