"Я родился в восемь часов вечера 16 апреля 1889 года в Лондоне, в районе Уолворт, на Ист-лейн".
Вряд ли сегодня кто-то не знает, где и когда родился мальчик по имени Чарли, которому было суждено стать великим. Но в 1964 году, когда его автобиография впервые появилась на свет, эта информация стала настоящим открытием - до этого никто точно не знал, где и когда родилась Легенда. И это далеко не последнее откровение, которым делится Чаплин на страницах этой книги.
Жизнь легендарного маэстро была наполнена удивительными событиями. Он мало учился в школе и наверстывал упущенное самостоятельно. Совершенно случайно он попал в кинематограф и всего за несколько лет стал знаменитым во всем мире. Открыл миру много новых лиц и подарил несколько культовых фильмов. Как ему это удалось? На страницах этой автобиографии вы сможете проследить за приключениями человека, который боролся, выживал и экспериментировал. Чарли Чаплину удалось взмыть на орбиту невиданного успеха и задержаться там на многие годы, и он готов разделить эту историю с читателем. Он расскажет о своих воспоминаниях, переживаниях и размышлениях - обо всем, что помогло ему на пути. При том Чаплин не жалеет себя - он смеется и подтрунивает над собой, пытаясь развеселить мир даже со страниц книги. Поддайтесь его очарованию, окунитесь в атмосферу старого Голливуда и узнайте историю настоящей Легенды из первых уст!
Автобиография легенды, которую должен прочитать каждый ценитель кинематографа! Чарли Чаплин смешил публику по всему миру почти полвека, но личность его была
окутана тайнами и домыслами. В прошлом веке все знали, на ком он женился и в каком городе находится, но не знали, где и когда он родился. В наш век все знают, где он
родился, но о творчестве Чаплина имеют только общее представление. Каким же он был?
Задумав написать свою историю на семьдесят пятом году жизни, Чаплин ставил перед собой цель показать миру настоящего себя. Начав "Моя удивительная
автобиография" с точной даты своего рождения, он рассказал о своем детстве, которое провел со старшим братом и психически нездоровой матерью. Затем он описал
отчаянные и авантюрные попытки найти свое место в мире, которые привели его в кинематограф. И оставшуюся часть книги он посвятил своей жизни в качестве мировой
знаменитости. Огромные гонорары, выход фильмов "Огни большого города", "Великий диктатор" и "Они рампы", три "Оскара" - несмотря на все это Чарли Чаплину
сохранить в душе покой и любовь, которой он делился с людьми до конца своих дней. Позвольте маэстро поделиться с вами историей и рассмешить вас в последний раз!
Вы можете купить книгу "Моя удивительная автобиография" Чарли Чаплина в интернет-магазине labirint.ru
Переводчик: Фалькон А.
Редактор: Сабанова З.
"Ja rodilsja v vosem chasov vechera 16 aprelja 1889 goda v Londone, v rajone Uolvort, na Ist-lejn".
Vrjad li segodnja kto-to ne znaet, gde i kogda rodilsja malchik po imeni Charli, kotoromu bylo suzhdeno stat velikim. No v 1964 godu, kogda ego avtobiografija vpervye pojavilas na svet, eta informatsija stala nastojaschim otkrytiem - do etogo nikto tochno ne znal, gde i kogda rodilas Legenda. I eto daleko ne poslednee otkrovenie, kotorym delitsja Chaplin na stranitsakh etoj knigi.
Zhizn legendarnogo maestro byla napolnena udivitelnymi sobytijami. On malo uchilsja v shkole i naverstyval upuschennoe samostojatelno. Sovershenno sluchajno on popal v kinematograf i vsego za neskolko let stal znamenitym vo vsem mire. Otkryl miru mnogo novykh lits i podaril neskolko kultovykh filmov. Kak emu eto udalos? Na stranitsakh etoj avtobiografii vy smozhete prosledit za prikljuchenijami cheloveka, kotoryj borolsja, vyzhival i eksperimentiroval. Charli Chaplinu udalos vzmyt na orbitu nevidannogo uspekha i zaderzhatsja tam na mnogie gody, i on gotov razdelit etu istoriju s chitatelem. On rasskazhet o svoikh vospominanijakh, perezhivanijakh i razmyshlenijakh - obo vsem, chto pomoglo emu na puti. Pri tom Chaplin ne zhaleet sebja - on smeetsja i podtrunivaet nad soboj, pytajas razveselit mir dazhe so stranits knigi. Poddajtes ego ocharovaniju, okunites v atmosferu starogo Gollivuda i uznajte istoriju nastojaschej Legendy iz pervykh ust!
Avtobiografija legendy, kotoruju dolzhen prochitat kazhdyj tsenitel kinematografa! Charli Chaplin smeshil publiku po vsemu miru pochti polveka, no lichnost ego byla
okutana tajnami i domyslami. V proshlom veke vse znali, na kom on zhenilsja i v kakom gorode nakhoditsja, no ne znali, gde i kogda on rodilsja. V nash vek vse znajut, gde on
rodilsja, no o tvorchestve Chaplina imejut tolko obschee predstavlenie. Kakim zhe on byl?
Zadumav napisat svoju istoriju na semdesjat pjatom godu zhizni, Chaplin stavil pered soboj tsel pokazat miru nastojaschego sebja. Nachav "Moja udivitelnaja
avtobiografija" s tochnoj daty svoego rozhdenija, on rasskazal o svoem detstve, kotoroe provel so starshim bratom i psikhicheski nezdorovoj materju. Zatem on opisal
otchajannye i avantjurnye popytki najti svoe mesto v mire, kotorye priveli ego v kinematograf. I ostavshujusja chast knigi on posvjatil svoej zhizni v kachestve mirovoj
znamenitosti. Ogromnye gonorary, vykhod filmov "Ogni bolshogo goroda", "Velikij diktator" i "Oni rampy", tri "Oskara" - nesmotrja na vse eto Charli Chaplinu
sokhranit v dushe pokoj i ljubov, kotoroj on delilsja s ljudmi do kontsa svoikh dnej. Pozvolte maestro podelitsja s vami istoriej i rassmeshit vas v poslednij raz!
Vy mozhete kupit knigu "Moja udivitelnaja avtobiografija" Charli Chaplina v internet-magazine labirint.ru
Perevodchik: Falkon A.
Redaktor: Sabanova Z.
