"Современная Финляндия стремится максимально дистанцироваться от существовавших у финнов в годы второй мировой войны фактически союзнических отношений с гитлеровской Германией, представить военные действия 1941–1945 гг. как отдельный конфликт Финляндии с Советским Союзом. Финские исследователи утверждают, что ... их целью было лишь исправление «несправедливых» итогов советско-финской войны 1939–1940 гг." (С. 5). На основе архивных материалов, ранее не вводившихся в научный оборот, автор рассматривает военно-политическое противостояние СССР и Финляндии в период второй мировой войны. Исследование дополняет обширное приложение, содержащее документы из Центрального архива ФСБ России. Из содерж.: Союз Финляндии с Германией; Разведывательно-диверсионные действия; Контрразведывательные мероприятия обеих сторон; Усилия дипломатов; Полемика об условиях выхода из войны и др.
"Sovremennaja Finljandija stremitsja maksimalno distantsirovatsja ot suschestvovavshikh u finnov v gody vtoroj mirovoj vojny fakticheski sojuznicheskikh otnoshenij s gitlerovskoj Germaniej, predstavit voennye dejstvija 1941–1945 gg. kak otdelnyj konflikt Finljandii s Sovetskim Sojuzom. Finskie issledovateli utverzhdajut, chto ... ikh tselju bylo lish ispravlenie «nespravedlivykh» itogov sovetsko-finskoj vojny 1939–1940 gg." (S. 5). Na osnove arkhivnykh materialov, ranee ne vvodivshikhsja v nauchnyj oborot, avtor rassmatrivaet voenno-politicheskoe protivostojanie SSSR i Finljandii v period vtoroj mirovoj vojny. Issledovanie dopolnjaet obshirnoe prilozhenie, soderzhaschee dokumenty iz Tsentralnogo arkhiva FSB Rossii. Iz soderzh.: Sojuz Finljandii s Germaniej; Razvedyvatelno-diversionnye dejstvija; Kontrrazvedyvatelnye meroprijatija obeikh storon; Usilija diplomatov; Polemika ob uslovijakh vykhoda iz vojny i dr.
