Как часто то, что мы наблюдаем в жизни, является таковым на самом деле? В своем новом сборнике великолепный мастер короткого рассказа, обладающий неповторимым стилем Джон М.У. Смит наглядно иллюстрирует давнюю истину: в действительности всё не так, как кажется.Рассказы, вошедшие в книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Книги из серии "Английский XXI века" представляют собой новейшие произведения англоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении "живого" современного английского языка.
Kak chasto to, chto my nabljudaem v zhizni, javljaetsja takovym na samom dele? V svoem novom sbornike velikolepnyj master korotkogo rasskaza, obladajuschij nepovtorimym stilem Dzhon M.U. Smit nagljadno illjustriruet davnjuju istinu: v dejstvitelnosti vsjo ne tak, kak kazhetsja.Rasskazy, voshedshie v knigu, adaptirovany (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit za schet ikh povtorjaemosti, bez zauchivanija i neobkhodimosti ispolzovat slovar.Knigi iz serii "Anglijskij XXI veka" predstavljajut soboj novejshie proizvedenija anglojazychnoj literatury i javljajutsja neotsenimym podsporem v izuchenii "zhivogo" sovremennogo anglijskogo jazyka.
