В мирах, по которым много лет спустя пронесется пожар Пятой космической, а еще через несколько десятилетий откроется Рубеж, всегда хватало проблем. Алексей Воротов, предок Ярослава Воротова, ближайшего соратника Павла Преображенского, а впоследствии наставника его сына Сергея знал об этом не понаслышке. Именно под его командованием спецгруппа "Омега", куда входили армейские разведчики и лучшие полицейские метрополии взялась расследовать деятельность Шанхайского научного центра, вышедшего из-под контроля правительства и теперь ведущего опасные для человечества исследования. В то же время простой колонист с планеты Дао случайно становится свидетелем странного разговора... и вся его жизнь переворачивается с ног на голову. Из законопослушного гражданина он превращается в беглого преступника, за которым охотится вся планетарная полиция. Загадочным образом участники этих событий оказываются крепко связаны. Однако они даже не подозревают, как распределятся роли в боевике, героями которого они поневоле стали, ведь сценарий его был написан самым коварным, циничным и дерзким злодеем за всю человеческую историю - таинственным Золотым Драконом.
V mirakh, po kotorym mnogo let spustja pronesetsja pozhar Pjatoj kosmicheskoj, a esche cherez neskolko desjatiletij otkroetsja Rubezh, vsegda khvatalo problem. Aleksej Vorotov, predok Jaroslava Vorotova, blizhajshego soratnika Pavla Preobrazhenskogo, a vposledstvii nastavnika ego syna Sergeja znal ob etom ne ponaslyshke. Imenno pod ego komandovaniem spetsgruppa "Omega", kuda vkhodili armejskie razvedchiki i luchshie politsejskie metropolii vzjalas rassledovat dejatelnost Shankhajskogo nauchnogo tsentra, vyshedshego iz-pod kontrolja pravitelstva i teper veduschego opasnye dlja chelovechestva issledovanija. V to zhe vremja prostoj kolonist s planety Dao sluchajno stanovitsja svidetelem strannogo razgovora... i vsja ego zhizn perevorachivaetsja s nog na golovu. Iz zakonoposlushnogo grazhdanina on prevraschaetsja v beglogo prestupnika, za kotorym okhotitsja vsja planetarnaja politsija. Zagadochnym obrazom uchastniki etikh sobytij okazyvajutsja krepko svjazany. Odnako oni dazhe ne podozrevajut, kak raspredeljatsja roli v boevike, gerojami kotorogo oni ponevole stali, ved stsenarij ego byl napisan samym kovarnym, tsinichnym i derzkim zlodeem za vsju chelovecheskuju istoriju - tainstvennym Zolotym Drakonom.
