Шесть любимых детских сказок, среди которых "Красная Шапочка", "Три поросёнка","Джек и бобовое дерево", "Белоснежка и семь гномов", - рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем - с точки зрения главного злодея!
Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счастливо? А вы прочитайте ещё раз. Иногда полезно взглянуть на известную историю глазами Серого Волка, например.
Книга стихов (да-да!) Роальда Даля впервые вышла на английском в 1982 году, и только в 2019 впервые издается на русском в переводе писателя, поэта, известного переводчика поэзии английского абсурда Евгения Клюева.
Остроумные, провокационные "Бандитские стихи" Роальда Даля стали уже классикой детского чтения в Великобритании (как и остальные книги Даля), в 2016 году вышла их анимационная экранизация на BBC, а в 2017 году этот мультфильм был даже номинирован на Оскар. Мультфильм вышел в прокат и в России.
Shest ljubimykh detskikh skazok, sredi kotorykh "Krasnaja Shapochka", "Tri porosjonka","Dzhek i bobovoe derevo", "Belosnezhka i sem gnomov", - rasskazannye masterom istorij, skazochnikom Roaldom Dalem - s tochki zrenija glavnogo zlodeja!
Vy dumali, chto Zolushka vyshla zamuzh za printsa i oni zhili dolgo i schastlivo? A vy prochitajte eschjo raz. Inogda polezno vzgljanut na izvestnuju istoriju glazami Serogo Volka, naprimer.
Kniga stikhov (da-da!) Roalda Dalja vpervye vyshla na anglijskom v 1982 godu, i tolko v 2019 vpervye izdaetsja na russkom v perevode pisatelja, poeta, izvestnogo perevodchika poezii anglijskogo absurda Evgenija Kljueva.
Ostroumnye, provokatsionnye "Banditskie stikhi" Roalda Dalja stali uzhe klassikoj detskogo chtenija v Velikobritanii (kak i ostalnye knigi Dalja), v 2016 godu vyshla ikh animatsionnaja ekranizatsija na BBC, a v 2017 godu etot multfilm byl dazhe nominirovan na Oskar. Multfilm vyshel v prokat i v Rossii.
