Давным-давно в одной маленькой деревушке жила-была девушка с незатейливым именем Треска. Была она несчастна и не знала утешения: красотой её природа не наделила, злая крёстная то и дело пыталась унизить, да и ремесло Трески, коим являлась обработка рыбы, повсюду следовало за ней смрадным клеймом, отпугивая хоть каких-нибудь ухажёров. Но однажды девушка встретила добрую фею. которую спасла от колдовства. И в благодарность фея одаривает свою спасительницу тем. чего она желала больше всего — неземной красотой, способной сводить с ума каждого встречного мужчину. Добьётся ли наша героиня столь желанного счастья, обретёт ли благополучие и покой? Или же. в противовес известной поговорке, красота не спасёт мир, а лишь погрузит его в пучину войн и катастроф на веки вечные?
Davnym-davno v odnoj malenkoj derevushke zhila-byla devushka s nezatejlivym imenem Treska. Byla ona neschastna i ne znala uteshenija: krasotoj ejo priroda ne nadelila, zlaja krjostnaja to i delo pytalas unizit, da i remeslo Treski, koim javljalas obrabotka ryby, povsjudu sledovalo za nej smradnym klejmom, otpugivaja khot kakikh-nibud ukhazhjorov. No odnazhdy devushka vstretila dobruju feju. kotoruju spasla ot koldovstva. I v blagodarnost feja odarivaet svoju spasitelnitsu tem. chego ona zhelala bolshe vsego — nezemnoj krasotoj, sposobnoj svodit s uma kazhdogo vstrechnogo muzhchinu. Dobjotsja li nasha geroinja stol zhelannogo schastja, obretjot li blagopoluchie i pokoj? Ili zhe. v protivoves izvestnoj pogovorke, krasota ne spasjot mir, a lish pogruzit ego v puchinu vojn i katastrof na veki vechnye?
