Ветряные пути Империи — не просто рай для путешественников. Некоторые с попутным ветром бегут от будущего и стремятся забыть о прошлом. И Олафу, скромному служащему компании перевозок, и Летте, таинственной незнакомке, которую на порог ветряной станции забросила судьба — есть что скрывать и чего опасаться. Попутный ветер дует им в спину. Манит своими обещаниями. Дарит надежду и ожидание любви. Приглашает к захватывающим приключениям. И не стоит уповать на богов Империи Жизнеродящую и Мракнесущего, для того, чтобы справиться с трудностями, Олафу и Летте придется довериться друг другу и поверить в себя.
Vetrjanye puti Imperii — ne prosto raj dlja puteshestvennikov. Nekotorye s poputnym vetrom begut ot buduschego i stremjatsja zabyt o proshlom. I Olafu, skromnomu sluzhaschemu kompanii perevozok, i Lette, tainstvennoj neznakomke, kotoruju na porog vetrjanoj stantsii zabrosila sudba — est chto skryvat i chego opasatsja. Poputnyj veter duet im v spinu. Manit svoimi obeschanijami. Darit nadezhdu i ozhidanie ljubvi. Priglashaet k zakhvatyvajuschim prikljuchenijam. I ne stoit upovat na bogov Imperii Zhiznerodjaschuju i Mraknesuschego, dlja togo, chtoby spravitsja s trudnostjami, Olafu i Lette pridetsja doveritsja drug drugu i poverit v sebja.