book in Russian
Since defeating Jafar, Jasmine and Aladdin have been peacefully learning how to rule a kingdom. But everything's about to change when a powerful curse threatens the land. Thankfully, the Genie is around to help! Kids ages 8 to 12 will love this new tale, which continues the story of Disney Aladdin.
Спокойные дни в Аграбе закончились - в городе бушуют песчаные бури, угрожая сровнять его с землёй! Жасмин и Аладдин выясняют, что дело в старинном проклятии. Давным-давно оно было наложено на Аграбу из-за беспечности двух друзей: человека и загадочного гуля. Теперь отважной принцессе и Аладдину придётся отправиться на поиски осколков разбитого тысячу лет назад волшебного сапфира и пройти сложнейшие испытания. Однако всё не так просто: в одиночку человеку проклятие не снять. Ему обязательно должен помочь гуль. Но ведь гулей не существует, они - создания из древних мифов! Как же принцессе спасти свой народ от гибели?
Переводчик: Колышева О.
Spokojnye dni v Agrabe zakonchilis - v gorode bushujut peschanye buri, ugrozhaja srovnjat ego s zemljoj! Zhasmin i Aladdin vyjasnjajut, chto delo v starinnom prokljatii. Davnym-davno ono bylo nalozheno na Agrabu iz-za bespechnosti dvukh druzej: cheloveka i zagadochnogo gulja. Teper otvazhnoj printsesse i Aladdinu pridjotsja otpravitsja na poiski oskolkov razbitogo tysjachu let nazad volshebnogo sapfira i projti slozhnejshie ispytanija. Odnako vsjo ne tak prosto: v odinochku cheloveku prokljatie ne snjat. Emu objazatelno dolzhen pomoch gul. No ved gulej ne suschestvuet, oni - sozdanija iz drevnikh mifov! Kak zhe printsesse spasti svoj narod ot gibeli?
Perevodchik: Kolysheva O.
