В коллективной монографии "Риторика М.В. Ломоносова" представлены результаты проекта "Исследование риторических трудов М. В. Ломоносова (лингвистический и историко-культурный аспекты)".В основной части книги - в словаре "Риторика М. В. Ломоносова. Тропы и фигуры" - риторическая терминология М. В. Ломоносова рассмотрена в двух аспектах: лингвистическом и историческом. Словарь содержит лексикографическое описание риторической терминологии как особой части языка Ломоносова. Кроме того, словарь обращен к истории европейской и русской риторики - словарное описание дополняется контекстами применения терминов М. В. Ломоносова и их аналогов в источниках, представляющих европейскую и русскую риторическую традицию.Вторая часть издания включает в себя статьи, в которых рассматриваются проблемы, возникшие в ходе работы. Это осмысление феномена термина применительно к языковой ситуации XVIII века, связанная с этим проблема формирования словника словаря "Риторика М. В. Ломоносова", значение "Краткого руководства к красноречию" для истории русской словесности, а также соотношение этого текста с предшествующими и последующими риторическими трактатами.Издание адресовано лингвистам, литературоведам, студентам-филологам, а также всем интересующимся проблемами формирования терминологии гуманитарных наук в России и развития русской риторики и словесности XVIII века.
V kollektivnoj monografii "Ritorika M.V. Lomonosova" predstavleny rezultaty proekta "Issledovanie ritoricheskikh trudov M. V. Lomonosova (lingvisticheskij i istoriko-kulturnyj aspekty)".V osnovnoj chasti knigi - v slovare "Ritorika M. V. Lomonosova. Tropy i figury" - ritoricheskaja terminologija M. V. Lomonosova rassmotrena v dvukh aspektakh: lingvisticheskom i istoricheskom. Slovar soderzhit leksikograficheskoe opisanie ritoricheskoj terminologii kak osoboj chasti jazyka Lomonosova. Krome togo, slovar obraschen k istorii evropejskoj i russkoj ritoriki - slovarnoe opisanie dopolnjaetsja kontekstami primenenija terminov M. V. Lomonosova i ikh analogov v istochnikakh, predstavljajuschikh evropejskuju i russkuju ritoricheskuju traditsiju.Vtoraja chast izdanija vkljuchaet v sebja stati, v kotorykh rassmatrivajutsja problemy, voznikshie v khode raboty. Eto osmyslenie fenomena termina primenitelno k jazykovoj situatsii XVIII veka, svjazannaja s etim problema formirovanija slovnika slovarja "Ritorika M. V. Lomonosova", znachenie "Kratkogo rukovodstva k krasnorechiju" dlja istorii russkoj slovesnosti, a takzhe sootnoshenie etogo teksta s predshestvujuschimi i posledujuschimi ritoricheskimi traktatami.Izdanie adresovano lingvistam, literaturovedam, studentam-filologam, a takzhe vsem interesujuschimsja problemami formirovanija terminologii gumanitarnykh nauk v Rossii i razvitija russkoj ritoriki i slovesnosti XVIII veka.
