Две неразлучные подруги Ханна и Эмори знают, что их дома разделяют всего тридцать шесть шагов. Семнадцать лет они все делали вместе: устраивали чаепития для плюшевых игрушек, смотрели на звезды, обсуждали музыку, книжки, мальчишек. Но они не знали, что незадолго до окончания школы их дружбе наступит конец, и с этого момента все в жизни пойдет наперекосяк.
А тут еще отец Ханны потратил все деньги, отложенные на учебу в университете, и теперь она пропустит целый год. И Эмори ждут нелегкие времена, ведь ей предстоит переехать в другой город и расстаться с парнем. Как же девушкам хотелось бы сейчас поддержать друг друга! Но иногда так сложно преодолеть обиды.
И все же в глубине души они надеются, что когда-нибудь смогут пройти заветные тридцать шесть шагов.
Dve nerazluchnye podrugi Khanna i Emori znajut, chto ikh doma razdeljajut vsego tridtsat shest shagov. Semnadtsat let oni vse delali vmeste: ustraivali chaepitija dlja pljushevykh igrushek, smotreli na zvezdy, obsuzhdali muzyku, knizhki, malchishek. No oni ne znali, chto nezadolgo do okonchanija shkoly ikh druzhbe nastupit konets, i s etogo momenta vse v zhizni pojdet naperekosjak.
A tut esche otets Khanny potratil vse dengi, otlozhennye na uchebu v universitete, i teper ona propustit tselyj god. I Emori zhdut nelegkie vremena, ved ej predstoit pereekhat v drugoj gorod i rasstatsja s parnem. Kak zhe devushkam khotelos by sejchas podderzhat drug druga! No inogda tak slozhno preodolet obidy.
I vse zhe v glubine dushi oni nadejutsja, chto kogda-nibud smogut projti zavetnye tridtsat shest shagov.