Уже в эмиграции, вдали от родины Иван Сергеевич Шмелев, признанный писатель, номинант Нобелевской премии по литературе (1931), вспоминает свою случайную студенческую поездку в свадебное путешествие на остров Валаам. Спустя сорок лет (1935 г.) с теплотой и нежностью зрелый и верующий человек восстанавливает в памяти образы монастыря и монахов - пытаясь сохранить память о России, которую он потерял навсегда."...Многое переменилось: и во мне, и - вне. Россия, православная Россия - где? Какая?! Да и весь мир переменился. Вспомнишь... - а Троице-Сергиевская лавра? А Оптина пустынь? А -Саров? А Соловки?!. Валаам остался, уцелел. Все тот же? Говорят, все тот же. Слава Богу..."
Uzhe v emigratsii, vdali ot rodiny Ivan Sergeevich Shmelev, priznannyj pisatel, nominant Nobelevskoj premii po literature (1931), vspominaet svoju sluchajnuju studencheskuju poezdku v svadebnoe puteshestvie na ostrov Valaam. Spustja sorok let (1935 g.) s teplotoj i nezhnostju zrelyj i verujuschij chelovek vosstanavlivaet v pamjati obrazy monastyrja i monakhov - pytajas sokhranit pamjat o Rossii, kotoruju on poterjal navsegda."...Mnogoe peremenilos: i vo mne, i - vne. Rossija, pravoslavnaja Rossija - gde? Kakaja?! Da i ves mir peremenilsja. Vspomnish... - a Troitse-Sergievskaja lavra? A Optina pustyn? A -Sarov? A Solovki?!. Valaam ostalsja, utselel. Vse tot zhe? Govorjat, vse tot zhe. Slava Bogu..."
