Книга представляет собой четвертый том впервые издаваемого систематического летописного свода жизни и творчества Гоголя. Вслед за периодом выхода в свет первого тома "Mepтвыx душ" и подготовки Гоголем к изданию первого прижизненного собрания сочинений в настоящем томе представлены годы новых заграничных странствий писателя. Собраны исчерпывающие сведения о путешествии Гоголя вместе с Н.М.Языковым из Гастейна в Рим и обратно в 1842-1843 гг.; о его общении в Риме с русскими художниками, с А.О.Смирновой (и ее окружением); о пребывании писателя осенью 1843 г. в Дюссельдорфе у В.А.Жуковского; о зиме 1843/44 г., проведенной в Ницце; о летних месяцах 1844 г. у Жуковского во Франкфурте; о морских купаниях в Остенде в конце лета - начале осени того же года и возвращении во Франкфурт. Подробно освещены разнообразные стороны писательской деятельности Гоголя этого периода: чтение им славянской Библии и духовной литературы; работа над переводом "Увещательных глав" диакона Aгaпита; составление сборника "Выбранные места из творений св. Отцов и учителей Церкви": создание сочинений, "Правила жития в мире" и др., а также нескольких писем, вошедших позднее в книгу "Выбранные места из переписки с друзьями": начало труда над книгой о Божественной Литургии: продолжение работы над вторым томом "Мертвых душ". как и в других томах, очерчены образ жизни Гоголя в указанный период и круг идей, занимавших его в это время. События за границей представлены в двух временных системах координат: они обозначе...
Kniga predstavljaet soboj chetvertyj tom vpervye izdavaemogo sistematicheskogo letopisnogo svoda zhizni i tvorchestva Gogolja. Vsled za periodom vykhoda v svet pervogo toma "Meptvyx dush" i podgotovki Gogolem k izdaniju pervogo prizhiznennogo sobranija sochinenij v nastojaschem tome predstavleny gody novykh zagranichnykh stranstvij pisatelja. Sobrany ischerpyvajuschie svedenija o puteshestvii Gogolja vmeste s N.M.Jazykovym iz Gastejna v Rim i obratno v 1842-1843 gg.; o ego obschenii v Rime s russkimi khudozhnikami, s A.O.Smirnovoj (i ee okruzheniem); o prebyvanii pisatelja osenju 1843 g. v Djusseldorfe u V.A.Zhukovskogo; o zime 1843/44 g., provedennoj v Nitstse; o letnikh mesjatsakh 1844 g. u Zhukovskogo vo Frankfurte; o morskikh kupanijakh v Ostende v kontse leta - nachale oseni togo zhe goda i vozvraschenii vo Frankfurt. Podrobno osvescheny raznoobraznye storony pisatelskoj dejatelnosti Gogolja etogo perioda: chtenie im slavjanskoj Biblii i dukhovnoj literatury; rabota nad perevodom "Uveschatelnykh glav" diakona Agapita; sostavlenie sbornika "Vybrannye mesta iz tvorenij sv. Ottsov i uchitelej Tserkvi": sozdanie sochinenij, "Pravila zhitija v mire" i dr., a takzhe neskolkikh pisem, voshedshikh pozdnee v knigu "Vybrannye mesta iz perepiski s druzjami": nachalo truda nad knigoj o Bozhestvennoj Liturgii: prodolzhenie raboty nad vtorym tomom "Mertvykh dush". kak i v drugikh tomakh, ochercheny obraz zhizni Gogolja v ukazannyj period i krug idej, zanimavshikh ego v eto vremja. Sobytija za granitsej predstavleny v dvukh vremennykh sistemakh koordinat: oni oboznache...
