Учебник написан на основе рабочей программы по технологии авторов Е. А. Лутцевой и Т. П. Зуевой, составленной в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования, Концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России. Его содержание и методический аппарат реализуют современные требования к личностным, метапредметным и предметным результатам обучения в начальной школе. Учебник помогает воспитывать уважение к труду, мастерам и результатам их труда, качественно и последовательно формировать элементарные технико-технологические знания и умения, развивает основы творческой деятельности. Рекомендовано Министерством образования и науки Российской Федерации.
Uchebnik napisan na osnove rabochej programmy po tekhnologii avtorov E. A. Luttsevoj i T. P. Zuevoj, sostavlennoj v sootvetstvii s trebovanijami Federalnogo gosudarstvennogo obrazovatelnogo standarta nachalnogo obschego obrazovanija, Kontseptsii dukhovno-nravstvennogo razvitija i vospitanija lichnosti grazhdanina Rossii. Ego soderzhanie i metodicheskij apparat realizujut sovremennye trebovanija k lichnostnym, metapredmetnym i predmetnym rezultatam obuchenija v nachalnoj shkole. Uchebnik pomogaet vospityvat uvazhenie k trudu, masteram i rezultatam ikh truda, kachestvenno i posledovatelno formirovat elementarnye tekhniko-tekhnologicheskie znanija i umenija, razvivaet osnovy tvorcheskoj dejatelnosti. Rekomendovano Ministerstvom obrazovanija i nauki Rossijskoj Federatsii.