"Мир уже никогда не будет прежним после того, как вы его увидите глазами Форреста Гампа" - гласил слоган к знаменитому фильму Роберта Земекиса с Томом Хэнксом и Робин Райт в главных ролях, номинированному на тринадцать "Оскаров", получившему шесть и ставшему одной из самых кассовых картин в истории кинематографа. Те же слова в полной мере применимы и к легшему в основу фильма роману Уинстона Грума - и к его продолжению. Итак, после того как креветочная компания Гампа обанкротилась, Форрест застрял в Новом Орлеане, где подметал полы в стрип-клубе. Но одна случайная встреча со старым знакомым повлекла за собой другую - и вот уже Форрест пытается вернуться в большой спорт, сопровождает полковника Оливера Норта в Иран на тайные переговоры с аятоллой Хомейни, а затем, играя в футбол под Берлинской стеной, ненароком меняет курс истории...
Роман публикуется в новом переводе.
"Mir uzhe nikogda ne budet prezhnim posle togo, kak vy ego uvidite glazami Forresta Gampa" - glasil slogan k znamenitomu filmu Roberta Zemekisa s Tomom Khenksom i Robin Rajt v glavnykh roljakh, nominirovannomu na trinadtsat "Oskarov", poluchivshemu shest i stavshemu odnoj iz samykh kassovykh kartin v istorii kinematografa. Te zhe slova v polnoj mere primenimy i k legshemu v osnovu filma romanu Uinstona Gruma - i k ego prodolzheniju. Itak, posle togo kak krevetochnaja kompanija Gampa obankrotilas, Forrest zastrjal v Novom Orleane, gde podmetal poly v strip-klube. No odna sluchajnaja vstrecha so starym znakomym povlekla za soboj druguju - i vot uzhe Forrest pytaetsja vernutsja v bolshoj sport, soprovozhdaet polkovnika Olivera Norta v Iran na tajnye peregovory s ajatolloj Khomejni, a zatem, igraja v futbol pod Berlinskoj stenoj, nenarokom menjaet kurs istorii...
Roman publikuetsja v novom perevode.
